South African writer’s thriller predicted pandemic in 2016