Rights group warns Kenya over plan to shut refugee camp