African Union urges restraint amid growing tensions between Ethiopia, Eritrea and Egypt