Turki desak Uni Eropa bersikap adil di Mediterania Timur

Metin Mutanoglu

ANKARA

Wakil Presiden Turki Fuat Oktay melakukan wawancara dengan Anadolu Agency guna memberikan informasi tentang perkembangan terbaru di Mediterania Timur, masalah regional dan internasional, serta kebijakan luar negeri negara tersebut.

“Kami mengharapkan keadilan dari Uni Eropa. Tidak ada yang bisa memaksa Turki mundur dari tuntutannya atas keadilan ini,” kata Oktay.

Wakil Presiden Turki Oktay menjawab pertanyaan Anadolu Agency terkait kebijakan luar negeri Turki dalam perkembangan regional dan internasional, khususnya di Mediterania Timur.

AA: Ketika Turki melanjutkan eksplorasi di Mediterania Timur, apakah Anda memiliki tujuan yang berbeda di sana, apakah Anda berencana untuk melakukan hal lain? Mengapa Eropa merespons terlalu aktif?

Fuat Oktay (FO): Sayangnya, kami tidak ingat kapan terakhir Eropa mendukung Turki, membela Turki dan rakyatnya, tetapi mereka mengkritik Turki dalam masalah kami dengan Yunani.

Dengan kata lain, respon Uni Eropa terhadap apapun yang menguntungkan kita dan bangsa kita mereka selalu melihat dari atas ke bawah selama bertahun-tahun, mereka melihat diri mereka sebagai pengadilan internasional dan mekanisme untuk menentukan siapa yang benar dan yang salah, memposisikan diri di mana mereka tidak memiliki hak dan tempat dan mendekati segala sesuatu dari sudut pandang dan kepentingan mereka.

Uni Eropa bukanlah pengadilan internasional, atau mekanisme yang menentukan siapa yang benar dan salah. Kami juga tidak menganggap UE seperti itu.

UE adalah struktur yang memiliki anggota, memberikan kesatuan regional, politik, dan ekonomi. Ini adalah struktur yang sangat rumit dan lelah dengan ketidaksopanan beberapa anggotanya, seperti Yunani, yang tidak bisa melakukan apa-apa.

Seperti yang dikatakan [Kanselir Jerman Angela] Merkel kepada pers hari ini, "Kami, sebagai anggota UE, [harus mendukung] Yunani."

Ini tidak seperti mendukung tetapi, seperti mengatakan, “kami tidak punya pilihan lain”. Namun dalam setiap pertemuan dengan Presiden, dia [Recep Tayyip Erdogan] mengungkapkan semuanya secara terbuka: Bagaimana kami bertindak di setiap topik, mengapa kami melakukannya, dan posisi Turki. Kami tidak melihat adanya pertentangan dalam pertemuan langusung, tetapi dalam hubungan kelembagaan, Anda melihat Uni Eropa yang tuli. Oleh karena itu, kami mengikuti perkembangan terbaru di Mediterania Timur sesuai dengan kepentingan kami. Kami memiliki perairan teritorial dan landas kontinen di Mediterania Timur, dan saat ini kami memiliki perjanjian Zona Ekonomi Eksklusif dengan Libya di sana. Dalam hal ini akan terjalin kerja sama dan kesepakatan lebih lanjut dengan negara-negara yang ingin membangun masa depan. Ada dua topik penting, seperti yang diungkapkan sebelumnya dengan jelas oleh Presiden Erdogan. Ada peta yang digambar 100 tahun lalu, yang disebut [Perjanjian 1920] Sevres. Saya bahkan tidak mau menyebutnya kesepakatan, karena kesepakatan harus dilakukan oleh dua sisi. Saya berbicara tentang sebuah struktur yang bertujuan untuk menghancurkan suatu bangsa dan secara sembrono memenuhi suatu bangsa seperti burung gagak bangkai 100 tahun yang lalu. Oleh karena itu, kami akan menandai hari Kemenangan pada hari Minggu ini; periode ketika suatu bangsa memperoleh kembali kemerdekaannya dan dilahirkan kembali dari abu sebuah kerajaan yang sudah tak memiliki apa-apa lagi, merobek peta itu setelah berjuang untuk kemerdekaan. 100 tahun kemudian, aktornya hampir sama. Bahkan ada lebih banyak lagi, seperti Jerman, Inggris, Prancis...

Sekarang, ada struktur yang bertujuan untuk menggambar peta di laut yang telah kita robek kemudian di darat, dan Uni Eropa adalah instrumennya, begitu juga Yunani dan Siprus Yunani. Dapat dipahami bahwa mereka tidak cukup mengenal bangsa Turki 100 tahun yang lalu. Bangsa kita memiliki keistimewaan; ketika masalahnya soal kemerdekaan dan kebebasan, tidak ada yang dapat menghentikannya. Kami melihat pada tanggal 15 Juli [percobaan kudeta] bahwa semangat 100 tahun yang lalu masih hidup. Kami melihat bahwa spirit di Canakkale [Pertempuran Darat], pada tahun 1453 [penaklukan Istanbul], dan 1071 [Pertempuran Manzikert], masih hidup. Oleh karena itu, mereka bertujuan untuk menggambar peta yang sama di laut untuk kita saat ini, dan sudah berlangsung selama 100 tahun. Mereka berkata: "Saya telah menggambar peta ini untuk Anda." Turki kini sudah berbeda dari waktu peta itu digambar. Akankah Republik Turki dan bangsanya menerimanya? Uni Eropa mengatakan ini, dunia mengatakan bahwa… apakah itu mungkin? Kami akan merobek peta ini dan mereka yang memikirkan peta ini dan menghancurkannya bila perlu.

Di Mediterania Timur, kita dapat melakukan aktivitas ekonomi normal kita di landas kontinen kita. Ketika Inggris, Prancis, Italia, Amerika Serikat (AS), Rusia, China, dan negara-negara lain melakukan aktivitas mereka di landas kontinen mereka, pihak-pihak yang mengkritik kami tak mengatakan apapun, tetapi ketika Turki melakukan kegiatan pencarian sumbernya di Mediterania timur di landas kontinennya mereka berbaris dan itu tidak bisa dimengerti.

Perdebatan tentang Pulau Meis muncul. Apa itu Pulau Meis? Kita berbicara tentang Mediterania Timur. Saya mengungkapkan ini karena ada ketidaksopanan yang sama dan ketidakadilan yang sama di semua pulau.

Kita berbicara tentang 12 pulau, terutama Chios, Lesbos, Rhodes, […] pertama kali diberikan kepada Italia dan kemudian diberikan ke Yunani oleh Italia dengan Lausanne atau kemudian dengan Perjanjian Paris pada tahun 1947.

Tanah siapa yang Anda berikan, lalu kepada siapa? Dan terlepas dari kesepakatan di antara mereka sendiri yang mereka katakan "mendemiliterisasi" pulau-pulau tepat di samping Turki... Anda akan mempersenjatai diri selangkah demi selangkah dalam 100 tahun dan akankah Turki berkata "Ya, Anda dapat membantu diri Anda sendiri"?

Hari ini, Turki berdiri [melawan masalah ini]. Bersama dengan bangsa, negara bagian, dan pemimpinnya, negara menyebutnya berhenti. Dan negara mengatakan "Jika Anda tidak berhenti, kami akan membayar jika ada harga untuk itu, kami akan membayarnya."

Tempat itu adalah bagian pulau seluas 10 kilometer persegi, sebuah pulau kecil. Yunani berkata: "Saya memiliki landas kontinen 4.000 kali lebih besar dari itu". Tepat di bawah hidung kami. Secara terbuka, Anda di sini setiap pagi, setiap malam 24/7. Setelah itu, Anda berkata, "Saya memiliki landas kontinen di seluas 40.000 kilometer persegi. Ada banyak pulau di sini; Anda dapat melihat pulau-pulau ini. Hal serupa dikatakan untuk semuanya. Tahukah Anda apa artinya ini? Bukan hanya Mediterania Timur, kami tidak menyebut Mediterania di sini, kita berbicara tentang pola pikir yang ingin mengubah kepulauan Aegea menjadi danau Yunani untuk Turki.

“Kami tidak mengalami kecelakaan, kami melakukan apa yang diperlukan"

Anda tahu masalah yang mengatakan "Kami memperluas perairan teritorial Yunani hingga 12 mil, atau kami tidak melakukannya". Dan kami berkata, "Ayo, perpanjang jika Anda bisa? Ketika Anda meningkatkannya menjadi 12 mil... Parlemen memiliki otoritas, dan itu adalah penyebab perang. Ini adalah struktur yang kita dukung hari ini dan otoritas ini masih berlaku sampai sekarang. Apa artinya memperpanjang hingga 12 mil? Ada laut lepas di luar perairan teritorial, saat ini Yunani memiliki perairan teritorial enam mil. Tiga mil dari sisi Turki tetapi secara umum, ada yang disebut garis-garis tegak lurus dalam hukum maritim. Pulau-pulau itu berada di sisi timur atau baratnya. Ada struktur yang mengatakan seperti itu: "Tidak, ini tidak cukup bagi saya." Jadi apa yang akan terjadi, itu tidak cukup bagimu? "Kami harus menarik garis ini dari suatu tempat di sini." Mereka sudah menggambar ini di Lausanne, tiga mil. Sekarang, mereka mengatakan; "Saya tidak akan puas dengan itu juga. "Apa yang akan kamu lakukan?" Saya akan meningkatkannya menjadi 12 mil. "Apa yang akan terjadi jika Anda memperpanjangnya? Turki tidak akan dapat turun dari garis ini. Artinya kapal Anda tidak dapat menyeberang di laut lepas dari Laut Aegea, perahu Anda jika Anda seorang turis, perahu ikan Anda jika Anda seorang nelayan, atau kapal yang melewati Laut Hitam atau Marmara jika Anda melakukan perdagangan. Apakah Anda mengharapkan kami untuk menerima ini? Jika ini bukan alasan perang, apa yang akan terjadi? Presiden Erdogan juga menegaskan kembali itu. Tidak ada kecelakaan. Mereka mengatakan "karena kecelakaan atau sesuatu", tetapi kami akan melakukan apa yang diperlukan. Dalam masalah ini sebagai Bangsa Turki, jika kita tidak melakukan apa yang harus dilakukan, lalu kita akan melakukan apa? Jika kita tidak melakukan yang seharusnya dan jika kita tidak menuntut hak-hak kita, di manakah kami akan mengklaim hak kami?

Turki berpendapat bahwa "Anda sudah berada tepat di depan hidung saya, ada landas kontinen untuk negara mana pun, dan pulau-pulau itu mungkin memiliki perairan teritorial, kita bertindak adil lagi, [pulau-pulau Yunani itu] tidak memiliki landas kontinen. Mereka tidak memiliki zona ekonomi eksklusif. Kami tidak dapat menerima itu.

Kami membayar harga untuk itu, tapi sudah dibayar dulu. Uni Eropa akan menentang ini, ini tentang Siprus. Kami mengatakan Perjanjian 1960, Prancis datang dan mendaratkan pesawat di sana.

Pesawat apa yang kamu bawa, kapal perang apa yang kamu coba bawa? Kamu siapa? Hei Prancis, siapa kamu? Wahai Presiden Prancis Emmanuel Macron, Anda siapa?

Anda tak mengenali bangsa Turki dan negara Turki. Anda [Prancis] bukan negara penjamin. Negara penjamin pasti: Turki, Yunani, dan Inggris. Uni Eropa tidak netral. Begitu juga dengan pernyataan Merkel hari ini. Bagaimana kita akan duduk dan membicarakan ini sekarang? Turki harus menunjukkan sikap yang jelas. Kami melakukannya juga. Inilah yang dilakukan dan dikatakan oleh Presiden Erdogan.

AA: Setelah pernyataan Merkel, apa yang diinginkan Eropa dari Turki, apa pesan Anda kepada serikat pekerja?

FO: Turki tidak akan pernah menyerahkan haknya atas Mediterania Timur dan Laut Aegea. Kami ingin Uni Eropa mempertimbangkan kembali sikap anggota Yunani dan Pemerintah Siprus Yunani, melakukan evaluasi diri soal pulau-pulau tersebut secara adil, serta menghormati hak dan argumen Turki. Tidak malah berdiri di samping anggota yang kurang ajar. Jika tidak, risiko serius akan muncul di masa depan, berapa pun risiko kerugiannya.

Di balik pintu tertutup, UE juga letih dan terpontang-panting menggunakannya untuk keuntungannya sendiri. Mereka sedang menuju pada kesimpulan bahwa harga akan dibayar oleh orang-orang Yunani. Orang Yunani harus meminta pertanggungjawaban pemerintah mereka untuk itu.

Tentang kapal penelitian seismik Oruc Reis, kita bisa melihat isu-isu terkini. Apa yang kita lakukan? Kami telah menahan kegiatan ekonomi kami di dalam landas kontinen kami sendiri seperti halnya dengan Laut Hitam. Apa yang akan kita lakukan dengan gas alam 320 miliar meter kubik? Itu akan tercermin dalam kesejahteraan warga kami. Ini berarti kemakmuran bagi industri kita dan ini dihormati oleh bangsa dan negara kita sebagai sebuah kekayaan. Faktanya, ini juga merupakan kontribusi untuk perdamaian. Bahwa satu negara semakin kaya mengarah pada kemakmuran regional, dimulai dengan tetangga terdekat di tempat pertama. Ini tidak berarti semakin miskin. Artinya perdamaian akan memakmurkan dan proyek yang lebih besar akan terwujud. Begitulah cara kami memandangnya. Jadi, apa yang dilakukan Oruc Reis? Itu melakukan kegiatan di dalam landas kontinen kita sendiri, yang juga diakui sebagai bagian dari hukum internasional; sebuah wilayah yang membentang hingga 200 kilometer dari perairan teritorial kami. Di sini, di wilayah ini, kami menyerukan, "Kami akan mencari energi di wilayah itu dengan Oruc Reis." Kami juga telah mengeluarkan NAVTEX, dalam hal ini; kami membuat pemberitahuan untuk semua kendaraan di laut. Tapi, beberapa pihak mengatakan mereka akan melakukan latihan militer di sini. Haruskah kita menutup mata terhadap ini? Jika Anda memiliki keinginan seperti itu, lakukan di lain waktu. Bagaimana dengan hal-hal yang diberitahukan kepada kita? “Bagaimana kalau kamu tidak mengganggu Yunani?” Jadi apa yang harus kita lakukan? “Bagaimana jika Anda melakukan aktivitas ini di wilayah Anda yang tidak terbantahkan?” Nah, Anda tidak tahu peta ini? Apa yang ada di pikiranmu Apa yang kamu coba katakan? Jangan tersinggung, tapi Oruc Reis melanjutkan penelitian seismik di sini berarti merobek peta ini. Kapal ini akan melanjutkan penelitian seismiknya. Entah itu gas alam, minyak, atau apapun, Oruc Reis akan melanjutkan aktivitasnya. Terlepas dari keberhasilannya [menemukan sumber yang berharga], ini adalah masalah kemerdekaan Turki. Dimana? Di laut, pantai, dan landas kontinennya. Tidak ada yang bisa mengatakan apapun tentang itu.

Siprus muncul di benak semua orang setiap kali Mediterania Timur diucapkan. Kami membuat perjanjian pada tahun 1960. Perjanjian didasarkan pada dua komunitas. Kami mendirikan Republik Siprus di mana kedua komunitas memiliki hak yang sama. Kemudian, kami menemukan struktur yang secara terbuka melakukan genosida yang mencoba untuk memusnahkan bangsa Turki dan ingin mendominasi segalanya, kami berhadapan langsung dengan Siprus Yunani, pendukungnya, Yunani, anak nakal yang kurang ajar dari Eropa. Apakah bangsa Turki seharusnya membiarkan hal itu terjadi? Dengan demikian, Operasi Siprus 1974 dilaksanakan dan Republik Turki Siprus Utara didirikan. Sekarang, pemerintahan Siprus Yunani mengatakan: "Semua tempat di sini adalah milik saya, jadi saya dapat membuat perjanjian zona ekonomi eksklusif dengan Mesir, Israel, dan negara lain. Saya telah menjelajahi cadangan yang sangat kaya di sini; tentang cadangan ini, saya dapat mengekstrak semua atas kemauan saya dan jangan membaginya dengan masyarakat Siprus Turki yang tinggal di pulau itu. Saya menyatakannya batal demi hukum, (saya mengatakan ini dalam arti praktis) dan mengikuti jalan saya. "Sebagai bangsa Turki dan warga negara Republik Turki Siprus Utara apakah kita akan menerimanya? Itu tidak akan pernah terjadi. Apakah kita seharusnya membiarkan mereka melakukan genosida di Siprus seperti yang mereka lakukan secara terang-terangan terhadap Muslim di Kreta? Kami tidak mengizinkannya pada tahun 1974 , dan tidak akan mengizinkannya hari ini juga. Kami juga tidak akan membiarkan ini terjadi hari ini dalam konteks ekonomi juga.

Turki akan melindungi haknya dengan cara apa pun. Kami juga akan melindungi hak-hak warga Siprus Turki di Siprus dan perairan teritorial sekitarnya. Hal yang sama berlaku untuk setiap meter persegi Mediterania Timur dan setiap meter kubik di laut ini.

Turki telah membayar mahal, dan membuat pihak lain membayar kerugian Turki. Meski sudah menggunakan frasa ini, kami tidak bermaksud bahwa kami adalah negara yang mengancam siapa pun yang ditemuinya. Kami memiliki pendirian terhadap mereka yang berusaha melanggar hak kami. Dengan kata lain, kami tidak berada pada posisi di mana kami mengajukan klaim atas hak-hak anggota UE atau di kawasan UE atau kawasan di negara lain mana pun. Kami menyuarakan bahwa kami tidak akan membiarkan siapa pun melanggar hak kami. Di bidang diplomasi, kami menyuarakan bahwa di semua pertemuan, di tingkat pimpinan Presiden Erdogan, dan Kementerian Luar Negeri, Kementerian Pertahanan Nasional, kementerian dan instansi terkait ... Mungkin ini adalah tahap komunikasi terakhir. Kami mengharapkan keadilan. Tidak ada yang bisa memaksa Turki mundur dari tuntutan keadilan ini. Kami ingin ini dihormati.