Économie

Premier vol commercial direct entre Israël et les Emirats arabes unis

- L'agence de presse émiratie (WAM, Officiel) a annoncé l'arrivée d'une délégation conjointe israélo-américaine à bord du premier vol commercial israélien à atterrir aux EAU

Mona Saanouni  | 31.08.2020 - Mıse À Jour : 01.09.2020
Premier vol commercial direct entre Israël et les Emirats arabes unis

United Arab Emirates

AA / Abou Dhabi

Le premier avion israélien a atterri publiquement, lundi, à l'aéroport de la capitale des Émirats arabes unis (EAU), Abou Dhabi, près de 3 semaines après l'établissement des relations officielles entre les deux pays.

L'agence de presse émiratie (WAM, Officiel) a annoncé l'arrivée d'une délégation conjointe israélo-américaine à bord du premier vol commercial israélien à atterrir aux EAU.

Plus tôt dans la journée de lundi, un Boeing 737 de la compagnie aérienne israélienne El Al a décollé de l'aéroport international Ben-Gourion de Tel-Aviv en direction d'Abou Dhabi. Il s'agit du premier "vol commercial direct" israélien à destination d'Abou Dhabi via l'espace aérien saoudien, rapporte la radio israélienne KAN.

La même source a souligné que l'Arabie Saoudite a autorisé le Boeing 737 de la compagnie El Al à traverser son espace aérien, alors que les autorités saoudiennes n'ont pas commenté cette information.

L'avion de la compagnie israélienne El Al, transportant une délégation américano-israélienne, a atterri à Abou Dhabi à 15h39 locales (11h39 GMT).

La délégation est conduite par Jared Kushner, conseiller à la Maison Blanche et gendre du Président américain, Donald Trump.

"C'est un vol historique et nous espérons qu'il sera aussi le début d'un périple encore plus historique pour le Moyen-Orient et au-delà", a déclaré Kushner.

A l'arrivée à Abou Dhabi, il a remercié "le royaume d'Arabie saoudite d'avoir rendu possible" ce vol.

"Peace, Salam, Shalom" (paix) pouvait-on lire en anglais, en arabe et en hébreu sur l'avion.

Par ailleurs, le porte-parole du Premier ministre israélien, Ofir Gendelman, a déclaré sur Twitter que "l'avion transportait une importante délégation israélienne qui discutera avec la partie émiratie du lancement de la coopération entre les deux pays, dans de nombreux domaines, notamment le commerce, le tourisme, l'économie, l'aviation et la culture".

Le Cabinet de Netanyahu a indiqué, dans un communiqué, que "l'avion retournera en Israël demain (mardi) transportant des dizaines de responsables israéliens (qu'il n'a pas identifiés) en plus de la délégation américaine".

Le Cabinet du Premier ministre israélien a révélé qu'une réunion tripartite israélo-émirati-américaine se tiendrait à Abou Dhabi avec la participation du chef du Conseil de sécurité nationale israélien, Meir Bin Shabat, du conseiller américain à la sécurité nationale, Robert O'Brien, du conseiller principal du Président américain, Kushner, et du conseiller émirati à la sécurité nationale, Tahnoun bin Zayed.

Le 13 août courant, le Président Trump a annoncé que les Émirats et Israël sont parvenus à conclure un accord de normalisation de leurs relations.

Ledit accord a été largement contesté et dénoncé par les Palestiniens; les factions et l’Autorité l’ayant rejeté en bloc le considérant comme étant une trahison de la Cause du peuple palestinien.

*Traduit de l'Arabe par Mona Saanouni

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.