AA / Aydin (Turquie)

L'Association des coopératives de vente agricole "Taris", qui produit de l'eau de Cologne depuis un demi-siècle, a multiplié ses exportations par deux l'année dernière par rapport à 2019.

Interrogé par l'AA, le président de l’Association des coopératives de vente agricole Taris, Mustafa Bircan, a déclaré que leur syndicat, ayant une histoire de production depuis 50 ans, produit toujours 11 types d'eau de Cologne dans leur installation de production située dans le district de Germencik à Aydin, dans le sud-ouest de la Turquie.

Soulignant que l'intérêt pour l'eau de Cologne a soudainement augmenté pendant l'épidémie de coronavirus, Bircan a poursuivi : "Nos ventes ont énormément augmenté pendant la pandémie. Nous avons réalisé plus de 100 % de ventes. Alors que nous avions vendu 1,5 million de litres en 2019, nous avons atteint 3 millions de litres l'année dernière. Pendant un certain temps, nous n’avons pas livré à l’étranger car nous avons eu du mal à répondre aux demandes dans notre pays. Mais nous allons bientôt recommencer à exporter dans quelques mois."

Bircan a indiqué qu’ils exportent de l’eau de Cologne vers les pays européens et a ajouté : "Nous envoyons vers les pays européens de l’eau de Cologne au citron et à la fleur d’olivier. En Europe, il y a eu une augmentation de la demande en raison de la pandémie. Nos exportations, qui étaient de 500 000 litres en 2019, ont atteint 1 million de litres en 2020. Nous avons fourni à notre pays plus d'1 million d'euros de changes étrangères en vendant des produits turcs."

* Traduit du turc par Hilal Serefli Sari