Turquie : La ville de Bergama, un patrimoine de 2300 ans
- Bergama, le chef-lieu de la province d’Izmir, a pris sa place dans le monde ''numérique''
Izmir
AA / Izmir (Turquie)
La vue d’il y a 2300 ans de l'ancienne ville de Bergama, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, a pris sa place sur la plate-forme numérique et a été mise à disposition sur Internet.
L'Institut d'archéologie allemand, menant des études dans la ville antique de Bergama avec l'autorisation du ministère de la Culture et du Tourisme, a cartographié une superficie de 12,5 kilomètres carrés sur une plate-forme numérique.
Les découvertes et les tumulus des 30 dernières années de la ville ont été placés sur la carte. Toutes les informations archéologiques ont été mises à disposition pour une utilisation interactive.
Les cartes sur le site Web de l'Institut ont été publiées en turc, en allemand et en anglais.
"Nous avons partagé toutes les caractéristiques antiques de Bergama avec le monde entier", a déclaré le directeur de l'Institut d'archéologie allemand, Felix Pirson, ajoutant que "les nouvelles études servent de système d'information géographique".
Soulignant qu'il existe des lacunes dans les données des années 1970, Pirson a noté qu'ils avaient besoin de mettre à jour les cartes décrivant le 3ème siècle avant JC.
Pirson a déclaré que le travail numérique offre une nouvelle base et a poursuivi ainsi :
"Il est possible de voir de nombreuses zones antiques sur la carte. De nouvelles informations peuvent également être intégrées. Nous avons ajouté les travaux des 30 dernières années. Les archéologues et les touristes ne regardent que l'Acropole", a-t-il ajouté.
"Or, Bergama n'est pas seulement une Acropole mais aussi une ville. À l'époque hellénistique, la ville était construite sur une colline. Mais à l'époque romaine, elle occupait une place beaucoup plus large", a-t-il martelé.
Et le responsable d'ajouter qu'il n'y a pas eu de recherche à ce sujet car ces zones n'étaient pas représentées sur l'ancienne carte.
"La nouvelle carte m'a également surprise. Elle contient beaucoup plus d'informations et de liens. Celle-ci nous donne des informations beaucoup plus précises. Dans la carte numérique, nous préférons le système de données ouvertes. Nous avons partagé toutes les caractéristiques antiques de Bergama avec le monde entier. Nous souhaitons que ces informations atteignent un grand nombre de personnes", a-t-il renchéri.
- Les recherches sur l'économie et l'écologie se poursuivent
Pirson a déclaré qu'ils continuaient à travailler afin d’ajouter de nouvelles données aux cartes : "Nous voulons mieux expliquer la ville et ses liens autour. D'où viennent les pierres et le métal qu’ils ont utilisaient ? Quelles sources ont été utilisées ? Nous menons des recherches sur l'économie et l'écologie. Les cartes numériques sont d'une grande importance pour montrer les résultats de ces études."
Les cartes numériques interactives sont accessibles sur le site Web de l'Institut archéologique allemand.
* Traduit du turc par Hilal Serefli Sari
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
