AA - Ankara - Tuncay Çakmak
Le site internet officiel de la Présidence de la République de Turquie diffuse désormais en langue arabe.
Après les pages en turc et en anglais, le site ‘www.tccb.gov.tr’ propose depuis le 14 septembre, une diffusion en arabe.
Comme l’indique le message du Président de la République, Recep Tayyip Erdogan, diffusé sur le site, les pages en arabe s’adresseront aux 350 millions d’arabophones à travers le monde, et permettrons de renforcer les liens entre la Turquie et le monde arabe grâce à cette nouvelle plateforme.
Ainsi, les messages du Président et les informations officielles de la présidence pourront être accessibles à tous les arabophones, notamment dans l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient, avec qui les relations historiques et culturelles sont très riches.
Le site de la présidence est totalement traduit en arabe, comme c’est le cas en anglais. L’hymne national turc y est traduit dans son intégralité.
L’une des applications les plus fréquentées du site, la «Visite Virtuelle» du complexe présidentiel, sera également disponible en arabe.
Cette découverte virtuelle permet notamment de visiter la présidence, la Mosquée du Peuple et le Musée du Palais Ataturk.
Les comptes Facebook et Twitter de la présidence sont également disponibles en arabe.
Le compte Twitter officiel en arabe enregistre déjà plus de 750 000 abonnés.
La langue arabe, langue officielle dans 22 pays dans le monde, est parlée par plus de 350 millions de personnes, et plus d’un milliard de musulmans pratiquent leur culte en arabe.
