Türkİye

La Türkiye et la Hongrie signent un accord d'exportation de gaz naturel

- Avec cet accord, pour la première fois, la Türkiye va exporter du gaz naturel vers un pays européen qui n'est pas son voisin direct

Fuat Kabakcı  | 21.08.2023 - Mıse À Jour : 21.08.2023
La Türkiye et la Hongrie signent un accord d'exportation de gaz naturel

Ankara

AA / Ankara / Fuat Kabakcı

Un accord a été conclu entre la Türkiye et la Hongrie sur l'exportation de gaz naturel.

Un communiqué de la société pétrolière turque BOTAŞ, publié lundi, indique qu'un accord historique d'exportation de gaz naturel a été signé entre BOTAŞ et la société d'État hongroise MVM CEEnergy, conformément aux objectifs stratégiques de la Türkiye dans le domaine de l'énergie et à sa vision de devenir un pays central en matière de gaz naturel.

L'accord historique a été signé par Burhan Özcan, directeur général et président du conseil d'administration de BOTAŞ, et Laszlo Fritsch, directeur général de MVM CEEnergy, sous les auspices d'Alparslan Bayraktar, ministre turc de l'énergie et des ressources naturelles, et de Gabor Czepek, sous-secrétaire à l'administration publique du ministère hongrois de l'énergie et président du conseil d'administration de MVM CEEnergy, lors d'une cérémonie qui s'est déroulée dimanche en Hongrie.

Ainsi, les livraisons de gaz naturel de la Türkiye à la Hongrie devraient commencer dès l'année prochaine et l'accord comprend également une coopération sur l'utilisation de l'infrastructure GNL de la Türkiye et des installations de stockage de gaz naturel des deux pays dans le cadre d'intérêts communs.

"BOTAŞ, qui garantit la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel de notre pays, apportera également une contribution importante à la sécurité de l'approvisionnement énergétique de l'Europe grâce à cet accord, qui est le premier accord sur les exportations de gaz naturel vers un pays européen qui n'est pas voisin direct de la Türkiye par l'intermédiaire de gazoducs", précise le communiqué de BOTAŞ.

La Türkiye a déjà signé un accord avec la Bulgarie en janvier pour exporter 1,5 milliard de mètres cubes de gaz naturel par an pendant 13 ans.

* Traduit du turc par Tuncay Çakmak

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
A Lire Aussi
Bu haberi paylaşın