Politique

Les Émirats arabes unis suspendent "temporairement" l'accord d'exemption de visas avec Israël

- Jusqu'au 1er juillet, dans le cadre des "efforts déployés pour endiguer la propagation du coronavirus"

Mounir Bennour  | 18.01.2021 - Mıse À Jour : 18.01.2021
Les Émirats arabes unis suspendent "temporairement" l'accord d'exemption de visas avec Israël

Quds

AA / Jérusalem

Les Émirats arabes unis ont temporairement suspendu l'accord d'exemption de visas avec Israël, "sur fond des efforts déployés pour endiguer la propagation du coronavirus".

Le ministère israélien des Affaires étrangères a déclaré dans un communiqué écrit, ce lundi, que la suspension se poursuivrait jusqu'au 1er juillet.

Israël et les Émirats arabes unis étaient parvenus à un accord pour l'exemption mutuelle des visas en faveur des citoyens des deux pays, dans le cadre de l'accord de normalisation des relations.

Selon le communiqué, "le ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis a informé que selon l'accord d'exemption de visa, et sur fond des efforts déployés pour endiguer la propagation du coronavirus, l'accord d'exemption de visa sera suspendu jusqu'au 1er juillet".

"L'accord a été suspendu conformément à l'article 12, paragraphe 2, de l'accord, selon lequel chaque partie peut suspendre la mise en œuvre de l'accord, pour des raisons liées, entre autres, à la santé publique", a-t-elle ajouté.

"Jusqu'à la date susmentionnée, les citoyens israéliens devront obtenir un visa d'entrée avant de se rendre aux Émirats arabes unis, et les citoyens des Émirats arabes unis devront obtenir un visa d'entrée à l'avance, avant de se rendre en Israël".

Des milliers d'Israéliens se sont rendus aux Émirats arabes unis au cours des derniers mois.

Les Émirats ont été le premier pays arabe à signer un accord d'exemption de visa avec Israël.

Le 13 août 2020, les Émirats arabes unis et Israël sont parvenus à un accord pour normaliser leurs relations entre les deux pays, qui a été signé le 15 septembre à Washington.

*Traduit de l'arabe par Mounir Bennour

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.