AA - Paris - Bilal Muftuoglu

La maison d'édition française Larousse, a dit souhaiter éviter la "polémique", après avoir suscité des critiques pour avoir placé la Crimée en Russie dans son dernier atlas à paraître en 2016. 

"Nous ne souhaitons pas entrer dans la polémique". C'est ainsi que le service de presse de Larousse a commenté à Anadolu, sa décision de représenter la Crimée comme un territoire "rattaché" à la Russie dans son Atlas socio-économique des pays du monde 2016. 

La représentation de la Crimée, comme un territoire russe, n'a pourtant pas plu à l'ambassade d'Ukraine en France, ni au ministère français des Affaires étrangères, qui n'ont pas reconnu le geste de Moscou datant de mars 2014. 

"Comme nos partenaires de l'Union européenne et la quasi-totalité de la communauté internationale, nous ne reconnaissons pas l'annexion illégale de la Crimée et sommes attachés à l'intégrité territoriale de l'Ukraine", a déclaré le porte-parole du Quai d'Orsay, Romain Nadal, dans sa réponse écrite à Anadolu. 

L'ambassadeur d'Ukraine en France, Oleg Shamshur, a dénoncé de son côté, une "fausse information" en faveur de la "propagande russe".

Dans sa lettre ouverte à la maison d'édition, Shamshur a estimé que la représentation "légitimise la violation flagrante du droit international" par la Russie. 

"Ce genre de fausse information joue en faveur de la propagande russe, qui a essayé de blanchir l'agression russe contre l'Ukraine", a renchéri le diplomate ukrainien. Il a encore appelé Larousse à corriger son "erreur honteuse" dans sa lettre ouverte. 

La version web de l'atlas, montre pour sa part, la Crimée comme un territoire appartenant à l'Ukraine.

Après un référendum organisé dans la péninsule, le président russe Vladimir Poutine avait signé le 18 mars 2014 l'accord sur le rattachement de la Crimée et de Sébastopol à la Russie, et sur la création d'un Etat fédéré. Le geste n'est pourtant pas reconnu par la communauté internationale.