Monde

Venezuela: l’UE estime que l’intervention militaire américaine ouvre une « opportunité de transition démocratique »

- « Il appartient évidemment au peuple vénézuélien de diriger son pays, comme à tout peuple dans le monde », déclare la porte-parole de la Commission

Melike Pala  | 05.01.2026 - Mıse À Jour : 06.01.2026
Venezuela: l’UE estime que l’intervention militaire américaine ouvre une « opportunité de transition démocratique »

Brussels Hoofdstedelijk Gewest

AA / Bruxelles / Melike Pala

L’Union européenne a estimé lundi que l’action militaire récente des États-Unis au Venezuela créait une « opportunité pour une transition démocratique menée par le peuple vénézuélien », tout en soulignant la nécessité de respecter le droit international et d’éviter toute escalade supplémentaire.

Lors du point presse de la Commission européenne à midi, la porte-parole Anitta Hipper a rappelé que le président Nicolas Maduro « ne bénéficie pas de la légitimité d’un dirigeant élu démocratiquement » et a réaffirmé le soutien de l’UE à une « transition pacifique vers la démocratie, menée par les Vénézuéliens ».

« L’UE appelle au calme et à la retenue de tous les acteurs, à éviter l’escalade et à garantir une résolution pacifique de la crise. Nous avons également rappelé la nécessité de respecter et de faire respecter le droit international », a-t-elle insisté.

Hipper a ajouté que les membres du Conseil de sécurité de l’ONU ont une « responsabilité particulière » dans la préservation du droit international, pilier de la sécurité mondiale.

« Les événements viennent de se dérouler, il est trop tôt pour en évaluer toutes les implications juridiques… Prenons les choses étape par étape, et observons comment les faits et les événements se développent. Nous constatons aujourd’hui un dictateur, Maduro, dépourvu de toute légitimité démocratique. L’UE continue de plaider pour une transition pacifique, dirigée par les Vénézuéliens », a-t-elle poursuivi.

Elle a souligné que l’UE reconnaît l’opposante Maria Corina Machado comme un acteur clé de tout processus de transition, citant le scrutin de 2024 au cours duquel « des millions de Vénézuéliens ont soutenu le changement ».

Paula Pinho, une autre porte-parole de la Commission européenne, a repris cette position, affirmant que les événements du week-end « offrent une opportunité pour une transition démocratique menée par le peuple vénézuélien ».

Interrogée sur la manière dont l’UE qualifie l’action américaine, Pinho a indiqué que le bloc ne s’était pas concentré sur le vocabulaire, privilégiant le résultat politique : « Il appartient évidemment au peuple vénézuélien de diriger son pays, comme à tout peuple dans le monde, quel que soit le pays concerné. »

Samedi, l’ancien président américain Donald Trump avait annoncé que l’action militaire américaine au Venezuela avait permis la capture de Nicolás Maduro et de son épouse Cilia Flores, promettant par ailleurs de maintenir temporairement le contrôle américain sur le pays, avec un déploiement de troupes si nécessaire.

Maduro et Flores ont été transférés à New York samedi soir et sont actuellement détenus dans un centre de détention à Brooklyn. Ils font face à des accusations fédérales américaines liées au trafic de drogue et à une coopération présumée avec des gangs désignés comme organisations terroristes.

Le président vénézuélien a nié ces accusations, tandis que les autorités de Caracas ont exigé la libération du couple.

*Traduit de l'anglais par Ben Amed Azize Zougmore

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.