AA / Londres / Zuhal Demirci

Un citoyen britannique, maintenu en détention et torturé dans le tristement célèbre centre de détention de Guantanamo Bay, a consacré sa vie après sa libération à la réhabilitation d'autres détenus et à la protection de leurs droits.

Moazzam Begg a été maintenu en détention par le gouvernement américain dans le centre de Guantanamo Bay pendant deux ans, à la suite des attentats terroristes qui ont frappé les États-Unis le 11 septembre 2001.

Dans un entretien accordé à Anadolu à l'occasion du 21e anniversaire de l'ouverture de la prison située dans la baie de Guantanamo à Cuba, Moazzam Begg a expliqué qu'il s'était rendu en Afghanistan avec sa famille en 2001 pour travailler sur un projet de construction d'école.

En 2002, il s'est rendu avec sa famille au Pakistan, le pays d'origine de sa femme. Begg a déclaré qu'il avait été enlevé de son domicile la même année par des agents des services de renseignement pakistanais et de la CIA, sous les yeux de sa femme et de ses enfants.

Il a d'abord été détenu dans une prison au Pakistan, puis envoyé dans une prison de Kandahar, en Afghanistan, contrôlée par les États-Unis. Begg a ensuite été transféré à la prison de Bagram, dans ce pays asiatique enclavé, avant d'être emmené à Guantanamo où il a été détenu pendant deux ans.

"J'ai été détenu pendant trois ans au total, sans inculpation ni procès, la plupart du temps en isolement cellulaire", a déclaré l’ancien prisonnier, ajoutant qu'il avait également été torturé pendant son séjour en prison.

Et d’expliquer : "J'ai assisté au meurtre de deux prisonniers par des soldats américains, j'ai été soumis aux bruits de femmes qui criaient, ce qui m'a fait croire que ma femme était torturée dans la cellule voisine."

Il a été libéré en 2005 sans qu'aucune charge ne soit retenue contre lui, a déclaré Begg, qui est l'auteur des livres intitulés "Combattant ennemi : la terrifiante histoire vraie d'un Britannique à Guantanamo" et "Combattant ennemi : le périple d'un musulman britannique à Guantanamo ".

"(Après ma libération), je suis rentré chez moi pour retrouver une famille dont faisait partie un enfant de trois ans que je n'avais jamais vu auparavant et qui est mon fils", a-t-il déclaré.

Depuis 2005, Begg cherche à obtenir justice pour les prisonniers de Guantanamo en tant que membre de CAGE, une organisation de défense des droits basée à Londres, dont il est l'un des responsables.

CAGE vise à sensibiliser le public à la situation critique des personnes détenues dans le cadre de la "guerre mondiale contre le terrorisme", lancée par les États-Unis après les attentats du 11 septembre 2001.

"Je cherche à obtenir justice pour les prisonniers (qui sont) toujours là. Je participe à la réinsertion de certains prisonniers qui sont rentrés chez eux après avoir passé, dans certains cas, 20 ans en prison sans inculpation ni procès", a-t-il déclaré, ajoutant que 35 personnes sont toujours détenues sans inculpation dans le camp de prisonniers.

*Traduit de l’Anglais par Mourad Belhaj