AA / Tokyo

La Russie et le Japon ont convenu de poursuivre les pourparlers bilatéraux concernant les îles Kouriles contestées par les deux pays.

C’est ce qui ressort d’une communication téléphonique entre le vice-ministre japonais des Affaires étrangères Shigeo Yamada et son homologue russe Igor Morgulov, selon l'agence japonaise "NHK", ce mardi.

Les deux parties ont convenu de poursuivre les discussions concernant un traité de paix et des solutions mutuellement acceptables concernant les îles.

La semaine dernière, le Japon avait protesté contre la visite du Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine sur l'île d'Itouroup, qui fait partie des îles Kouriles.

Les îles Kouriles forment une chaîne reliant l'extrême nord-est du Japon et le point le plus au sud de la péninsule du Kamtchatka, le point le plus oriental de la Russie.

Tokyo revendique sa souveraineté sur les quatre îles Kouriles du Sud (Itouroup, Kounachir, Chikotan et Habomai), selon l'accord commercial bilatéral conclu sur la frontière en 1855.

Pour Tokyo, le retour des quatre îles sous sa souveraineté constitue l’une des conditions de son traité de paix avec la Russie, qui n'a pas été signé depuis la Seconde Guerre mondiale.

Mais Moscou considère que les îles Kouriles du Sud font, en fait, partie de l'ex-Union soviétique depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et que la souveraineté russe sur ces îles est inscrite dans les pactes du droit international, de sorte que personne ne peut remettre en cause leur statut et ce, de manière définitive.

* Traduit de l’arabe par Mounir Bennour.