Trump remplace la photo de Biden à la Maison Blanche par une machine
- Le nouvel espace expose les portraits des ex-présidents et de Donald Trump, tandis que l’image de Biden est remplacée par une machine à signature automatique, référence ironique à son usage durant son mandat (2021-2025)

Istanbul
AA / Istanbul
La Maison-Blanche a publié mercredi soir une photo du nouveau « couloir des présidents » exposant les portraits de tous les dirigeants américains, mais sans celui de Joe Biden.
Dans ce nouvel espace, figurent les portraits des anciens présidents ainsi que de l’actuel Donald Trump. À la place de l’image de Biden, on distingue toutefois une machine à signature automatique, une allusion ironique à son recours à cette technologie durant son mandat (2021-2025).
Selon le New York Post, la photo publiée la plateforme sociale de la société X, basée aux États-Unis, montre la substitution du portrait de Biden par celui d’un stylo automatique, appareil qu’il utilisait pour signer des documents importants. Cette machine permet de signer des textes à distance ou de manière mécanique.
Le quotidien relève que le « nouveau couloir des présidents » présente 45 portraits, et interprète l’absence de Biden comme une pique symbolique de Trump, qui a souvent dénoncé le recours de son rival démocrate aux signatures automatisées. Le média souligne néanmoins que ces signatures sont légales dès lors qu’elles sont autorisées officiellement.
Une vidéo relayée sur les réseaux sociaux montre également la succession des portraits présidentiels, sauf celui de Biden. Au moment où son image devrait apparaître, l’écran laisse place à un stylo automatique signant des documents, une nouvelle référence sarcastique à cette pratique.
D’après le New York Post, Trump a voulu ainsi mettre en avant « l’usage du dispositif de signature électronique par Biden » pour alimenter les doutes sur une possible utilisation abusive de sa signature par ses collaborateurs, au vu de son prétendu déclin cognitif.
Le site américain Axios estime de son côté que le choix de remplacer la photo de Biden par une machine illustre le message de Trump selon lequel ses décisions récentes seraient « illégitimes ». Trump a d’ailleurs affirmé à plusieurs reprises que les documents signés par Biden via cet appareil « ne sont pas légaux ».
*Traduit de l'arabe par Sanaa Amir
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.