Monde

Trump appelle les manifestants iraniens à « continuer à protester » et leur assure que « l’aide arrive »

- « Patriotes iraniens, continuez à protester ! Reprenez le contrôle de vos institutions ! N’oubliez pas de préserver l’identité des assassins et des bourreaux. Ils paieront un lourd tribut », a déclaré le président américain

Michael Gabriel Hernandez  | 13.01.2026 - Mıse À Jour : 13.01.2026
Trump appelle les manifestants iraniens à « continuer à protester » et leur assure que « l’aide arrive »

Washington DC

AA / Washington / Michael Hernandez

Le président américain Donald Trump a appelé mardi les manifestants iraniens antigouvernementaux à poursuivre leurs protestations à travers le pays, leur assurant que « l'aide arrive ».

« Patriotes iraniens, continuez à manifester ! Reprenez le contrôle de vos institutions ! Sauvez les noms des assassins et des bourreaux. Ils paieront un lourd tribut », a écrit Trump sur Truth Social. « J'ai annulé toutes mes rencontres avec les responsables iraniens jusqu'à ce que les massacres insensés de manifestants cessent. L'aide arrive. MIGA ! »

Trump utilisait un acronyme détournant son slogan « Make America Great Again », en référence à l'Iran.

On ignore ce que Trump entendait exactement lorsqu'il a déclaré que les responsables iraniens « payeraient un lourd tribut », mais lundi, il a annoncé que les États-Unis imposeraient un droit de douane de 25 % à « tous » les pays commerçant avec l'Iran.

Lundi également, la Maison-Blanche a déclaré que Trump « souhaitait » explorer des pistes diplomatiques avec Téhéran, mais un message publié le lendemain semble confirmer que ces efforts ont été suspendus.

Des responsables du gouvernement iranien ont accusé les États-Unis et Israël de soutenir ce qu'ils qualifient d'« émeutes » et d'« actes de terrorisme ».

Aucun bilan officiel des victimes n'est disponible, mais l'agence de presse HRANA (Human Rights Activists News Agency), une organisation de défense des droits humains basée aux États-Unis, estime le nombre de morts à au moins 646, parmi lesquels des membres des forces de sécurité et des manifestants, et à plus de 1 000 le nombre de blessés.

HRANA a également rapporté qu'au moins 10 721 personnes ont été arrêtées lors de manifestations dans 585 localités à travers le pays, dont 186 villes réparties dans les 31 provinces.

*Traduit de l’anglais par Ayse Bashoruz

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
A Lire Aussi
Bu haberi paylaşın