Monde

Syrie : des habitants rentrent chez eux à Deir Hafir après le retrait du groupe terroriste YPG/FDS

- Des habitants de retour partagent leur joie et leur soulagement avec Anadolu, après des années de déplacement, tandis que l’Armée syrienne sécurise cette localité de l’est d’Alep

Ali Makram Ghareeb, Turgut Alp Boyraz  | 17.01.2026 - Mıse À Jour : 17.01.2026
Syrie : des habitants rentrent chez eux à Deir Hafir après le retrait du groupe terroriste YPG/FDS

Halab

AA / Alep, Syrie / Ali Makram Ghareeb et Turgut Alp Boyraz

Déplacés depuis des années, des Syriens ont commencé à regagner leurs maisons à Deir Hafir, une ville située à l’est d’Alep, après avoir été débarrassée de l’organisation terroriste YPG/FDS.

Dans des déclarations à Anadolu, des civils affluent de nouveau vers la ville, évoquant à la fois leur joie et les épreuves traversées.

Kays Abu Hamdan, l’un des habitants de retour, a confié que revenir à Deir Hafir représentait un bonheur indescriptible. Il a indiqué qu’il rentrait enfin chez lui et que cette libération était une bénédiction pour tous les Syriens, priant pour la protection et la réussite.

De son côté, Juma Hammadi, résident de la ville, a affirmé retrouver enfin son foyer après des années de souffrance.

Il a déclaré qu’ils vivaient leur journée la plus heureuse après avoir enduré de grandes difficultés, et a prié pour le bien-être de l’État et de la nation.

Un autre habitant revenu, Ahmed Mustafa, a expliqué qu’ils avaient été contraints de fuir dans des conditions très dures.

Il a précisé qu’ils s’étaient déplacés vers Alep et avaient affronté des trajets extrêmement difficiles, ajoutant qu’ils étaient rentrés immédiatement après avoir appris que leur ville avait été libérée.

Halit Abu Mustafa a également assuré qu’il ne trouvait pas les mots pour décrire ses émotions alors qu’il retournait à Deir Hafir.

De son côté, Hasan Abu Musa a indiqué que la nouvelle de la victoire leur avait redonné espoir, priant pour une paix durable ainsi que pour la sécurité des Syriens et des musulmans.

Alors que les efforts se poursuivent pour rétablir une vie normale à Deir Hafir, les civils de retour ont commencé à reconstruire leur quotidien dans la ville.

L’Armée syrienne a annoncé samedi avoir repris le contrôle total des villes de Deir Hafir et Maskana, à l’est d’Alep, après le retrait du groupe terroriste YPG/FDS vers l’est de l’Euphrate.

Les habitants de Maskanah fêtent la prise de contrôle total de la ville par l’Armée syrienne

* Traduit de l'anglais par Adama Bamba

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.