Moncef Bey, « le roi martyr »