Libye : un tanker russe de gaz naturel liquéfié dérivant remorqué en eaux internationales
- La Compagnie nationale libyenne de pétrole chargée de l’opération de déchargement du tanker
Tripoli
AA / Tripoli / Muhammed Semiz
La Libye a annoncé que le tanker russe de gaz naturel liquéfié (GNL), qui dérivait depuis un certain temps au large de ses côtes, a été remorqué vers les eaux internationales et que la Compagnie nationale de pétrole a été chargée de son déchargement.
Le Gouvernement d’unité nationale libyen a partagé une déclaration vidéo du ministre des Transports, Mohamed Salem al-Chahoubi, concernant cette affaire.
Mohamed Salem al-Chahoubia indiqué qu’une cellule de crise avait été mise en place, sur instruction du Premier ministre Abdulhamid Dabaiba, pour suivre la situation du tanker russe de GNL abandonné dérivant en Méditerranée.
Il a précisé que des remorqueurs libyens ont sorti le tanker des eaux territoriales libyennes pour le conduire en eaux internationales, ajoutant que la Compagnie nationale libyenne de pétrole a été chargée de son déchargement.
Mohamed Salem al-Chahoubi a ajouté que la coordination avec la Russie a été assurée par l’intermédiaire du ministère des Affaires étrangères et que la Libye coopère également avec Malte et l’Italie sur ce dossier.
- L’équipage de 30 personnes du tanker russe de GNL avait été secouru
L’Autorité libyenne des ports et du transport maritime a annoncé le 4 mars que des explosions s’étaient produites à bord du tanker de gaz naturel « ARCTIC METAGAZ » battant pavillon russe et que les 30 membres d’équipage avaient été secourus.
L’Autorité avait indiqué que le tanker avait coulé à 130 milles au nord du port de Syrte, mais il est apparu par la suite qu’il n’avait pas sombré et qu’il continuait de dériver au large de l’ouest de la Libye.
- La Russie affirme que le tanker a été frappé par l’Ukraine
Le ministère russe des Transports a déclaré le 4 mars que l’Ukraine avait mené une attaque contre le tanker russe naviguant en Méditerranée à l’aide de drones maritimes.
Dans un communiqué écrit, le ministère a indiqué que le tanker de gaz de pétrole liquéfié (GPL) appartenant à la Russie avait été attaqué en Méditerranée par des drones maritimes envoyés depuis les côtes libyennes et que les 30 membres d’équipage, tous de nationalité russe, avaient été secourus.
*Traduit du turc par Serap Dogansoy
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
