Le Premier ministre canadien déclare qu’« il n’est pas facile » de traiter avec le président américain
- « Il s’intéresse davantage à votre point de vue sur différents sujets en privé », déclare Carney à propos de Trump
Ontario
AA/Canada/Merve Aydogan
Le Premier ministre canadien, Mark Carney, a salué mercredi le président américain Donald Trump comme un « politicien très réussi », tout en précisant qu’« il n’est pas facile » de traiter avec lui.
S’exprimant au sein du think-tank australien Lowy Institute, dans le cadre de sa visite, Carney a été interrogé sur ses échanges avec le président américain.
Carney a déclaré : « Il est président pour des raisons. Il a connu du succès dans d’autres domaines. Il a été, vous savez, élu deux fois. On pourrait dire, trois fois. »
Décrivant Trump comme un « politicien très réussi, très spécial », Carney a souligné que le président américain « apprécie, notamment en privé, la franchise et le fait de discuter des problèmes en étant clair sur sa position ».
« Il ne faut rien dire en public que l’on ne puisse défendre », a-t-il averti, mettant en garde contre le langage utilisé lors des échanges avec Trump.
Le président américain est « assez différent en privé ; il s’intéresse davantage à votre point de vue sur différents sujets en privé », a ajouté Carney, précisant que Trump ouvre la voie à « la résolution des problèmes ».
« Pour être clair, ce n’est pas facile », a insisté le Premier ministre canadien.
Les relations entre le Canada et les États-Unis sont tendues depuis que Trump a imposé des tarifs sur les produits canadiens et interrompu les négociations commerciales après la diffusion d’une publicité anti-tarifs aux États-Unis.
*Traduit de l'anglais par Sanaa Amir
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
