Monde

Le Kazakhstan proteste auprès de l'Ukraine après l'attaque d'un terminal pétrolier en Russie

- Le ministère des Affaires étrangères indique qu'Astana considère cet incident comme une atteinte aux relations kazakho-ukrainiennes et attend de Kiev qu'elle prenne des mesures efficaces pour prévenir de tels incidents à l'avenir

Burç Eruygur  | 01.12.2025 - Mıse À Jour : 01.12.2025
Le Kazakhstan proteste auprès de l'Ukraine après l'attaque d'un terminal pétrolier en Russie

Istanbul

AA / Burc Eruygur / Istanbul

Le Kazakhstan a protesté ce dimanche contre ce qu'il a qualifié d'« une nouvelle attaque délibérée » contre un terminal pétrolier en mer Noire, exigeant de l'Ukraine qu'elle prenne des « mesures efficaces pour prévenir de tels incidents à l'avenir ».

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Aibek Smadiyarov, a déclaré dans un communiqué qu'Astana avait protesté contre l'incident survenu ce samedi, qui, selon le pays, visait une « infrastructure critique » appartenant au Consortium du pipeline de la Caspienne (CPC) « dans les eaux du port de Novorossiïsk », dans le sud de la Russie.

« Cet incident constitue le troisième acte d'agression contre une installation exclusivement civile dont l'exploitation est encadrée par les normes du droit international », a déclaré Smadiyarov.

Il a ajouté que le Kazakhstan plaide pour le maintien de la stabilité et de la continuité de l'approvisionnement en ressources énergétiques et que le CPC joue un rôle important dans le soutien de la stabilité du système énergétique mondial.

« Nous considérons cet événement comme une atteinte aux relations bilatérales entre la République du Kazakhstan et l'Ukraine, et nous attendons de la partie ukrainienne qu'elle prenne des mesures efficaces pour éviter que de tels incidents ne se reproduisent », a-t-il ajouté.

La CPC a déclaré dans un communiqué que des embarcations sans pilote avaient endommagé l'un des points d'amarrage du terminal lors d'une attaque matinale ce samedi, précisant que les opérations de chargement et autres avaient été interrompues sur ordre des autorités russes locales.

Aucune victime n'a été signalée suite à l'attaque, et aucune fuite de pétrole n'a été constatée en mer Noire, a-t-elle ajouté.

Le ministère kazakh de l'Énergie a condamné l'attaque plus tard dans la journée, qualifiant de telles « actions contre des infrastructures critiques purement civiles » d'inacceptables. Il n'a pas précisé l'identité des responsables.

La Russie n'a pas encore commenté officiellement l'incident, bien que les médias d'État, dont l'agence de presse officielle RIA, aient rapporté que les dégâts au terminal du port de Novorossiïsk étaient dus à une attaque ukrainienne.

Parallèlement, les autorités ukrainiennes n'ont pas encore commenté l'incident ni réagi aux déclarations du Kazakhstan.

L'oléoduc de 1 500 kilomètres (932 miles) exploité par la CPC transporte le pétrole du champ de Tengiz, au Kazakhstan, sur la rive orientale de la mer Caspienne, jusqu'au terminal maritime de Novorossiïsk.​​​​​​​

*Traduit de l’anglais par Ayse Bashoruz

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.