L'auteur norvégien Jon Fosse lauréat du prix Nobel de littérature 2023
- Jon Fosse est réputé pour son style distinctif dit "minimalisme de Fosse"
Greater London
AA / Londres / Aysu Bicer
Le prix Nobel de littérature 2023 a été attribué, jeudi, à l'auteur norvégien Jon Fosse "pour ses pièces de théâtre et sa prose innovantes qui donnent une voix à l'indicible", a déclaré l'Académie suédoise à Stockholm.
Fosse est réputé pour son style distinctif dit "minimalisme de Fosse".
Ce style caractéristique est mis en évidence dans son deuxième roman, Stengd gitar (Guitare fermée - 1985), dans lequel Fosse présente une "variation déchirante sur l'un de ses thèmes principaux : le moment critique de l'irrésolution", souligne l'académie.
Dans ce récit saisissant, une jeune mère sort de son appartement pour jeter ses ordures dans le vide-ordures, mais s'enferme par inadvertance, laissant son bébé à l'intérieur. Prise dans un dilemme, elle est incapable de prendre cette décision, car elle ne peut pas abandonner son enfant.
Fosse dépeint magistralement ce scénario kafkaïen, mais ce qui distingue son œuvre, c'est sa capacité à capturer des situations quotidiennes qui "résonnent profondément avec nos propres vies".
"Fosse présente des situations quotidiennes qui sont immédiatement comparables à nos propres vies", a déclaré l'académie.
Elle a ajouté que Fosse avait "beaucoup en commun avec son grand précurseur de la littérature norvégienne en Nynorsk (l'une des formes écrites de la langue norvégienne, ndlr), Tarjei Vesaas".
Si Fosse partage la vision négative de ses prédécesseurs, on ne peut pas dire que sa "vision gnostique" caractéristique aboutisse à un mépris nihiliste du monde, ajoute l'académie.
"En effet, il y a beaucoup de chaleur et d'humour dans son travail, et un côté naïf et vulnérable dans ses représentations abruptes de la réalité humaine", poursuit l'académie.
*Traduit de l’Anglais par Mourad Belhaj
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
