L'Allemand Merz affirme que l'effondrement du régime iranien « pourrait n'être qu'une question de semaines »
- Le chancelier accuse l'Iran de « terrorisme » contre son propre peuple, déclare que l'Allemagne fait pression pour que l'UE renforce ses sanctions et souhaite inscrire les Gardiens de la révolution sur la liste des organisations terroristes
Berlin
AA / Berlin / Ayhan Simsek
Le chancelier allemand Friedrich Merz a accusé mercredi le gouvernement iranien d’utiliser la « terreur » pour se maintenir au pouvoir et a estimé que l’effondrement du régime « pourrait être une question de semaines ».
S’exprimant lors d’une conférence de presse à Berlin, Merz a cité des informations de médias internationaux selon lesquelles jusqu’à 30 000 personnes auraient été tuées lors des dernières manifestations antigouvernementales dans le pays.
« Un régime qui ne peut maintenir son pouvoir que par la force brutale et la terreur contre son propre peuple a ses jours comptés », a déclaré Merz aux journalistes. « Cela peut être une question de semaines, mais ce régime n’a aucune légitimité pour gouverner le pays », a-t-il ajouté.
Le dirigeant conservateur a affirmé que l’Allemagne poursuivra ses efforts diplomatiques afin d’inscrire les Gardiens de la révolution iraniens sur la liste terroriste de l’UE, précisant qu’actuellement seuls un ou deux États membres émettent des réserves face à cette mesure.
« Nous voulons exercer une pression maximale sur le régime iranien », a souligné Merz. « Nous, l’Allemagne, et je pense pouvoir parler au nom de tous les pays de l’Union européenne, sommes aux côtés du peuple iranien. Nous voyons la souffrance des femmes ; nous voyons la souffrance de ceux qui s’opposent à ce régime. »
L’Iran est secoué par des vagues de manifestations depuis le mois dernier, ayant débuté le 28 décembre au Grand Bazar de Téhéran en raison de la forte dépréciation du rial iranien et de la dégradation des conditions économiques. Les protestations se sont ensuite étendues à plusieurs autres villes.
Les autorités iraniennes ont accusé les États-Unis et Israël de soutenir des « émeutiers armés » afin de créer un prétexte à une intervention étrangère et ont averti que toute attaque américaine entraînerait une réponse « rapide et globale ».
*Traduit de l'anglais par Wafae El Baghouani
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
