AA / Berlin / Oliver Towfigh Nia

L’Allemagne s’est dite lundi « profondément préoccupée » par l’augmentation du nombre de morts dans les manifestations antigouvernementales en cours en Iran.

« La situation en Iran est profondément préoccupante. Des personnes issues de toutes les régions du pays manifestent pacifiquement pour la liberté et une vie meilleure dans leur pays », a déclaré le porte-parole adjoint du gouvernement, Sebastian Hille, lors d’un point de presse à Berlin.

« Le chancelier appelle les dirigeants iraniens à protéger leur population au lieu de la menacer. Nous condamnons avec la plus grande fermeté la violence que les autorités de Téhéran exercent contre leur propre peuple. Cette violence doit cesser », a-t-il ajouté.

L’Iran est secoué par des vagues de manifestations depuis le mois dernier, débutées le 28 décembre au Grand Bazar de Téhéran, en réaction à la forte dépréciation du rial iranien et à la dégradation des conditions économiques. Les protestations se sont ensuite étendues à plusieurs autres villes du pays.

Aucun bilan officiel n’a été communiqué, mais l’Agence de presse des militants des droits humains (HRANA), une organisation basée aux États-Unis, estime que le nombre de morts a atteint au moins 544 personnes, parmi lesquelles des membres des forces de sécurité et des manifestants, avec plus de 1 000 blessés.

Selon HRANA, au moins 10 681 personnes ont également été arrêtées lors de manifestations organisées dans 585 localités à travers le pays, dont 186 villes réparties dans les 31 provinces.

L’ONG Iran Human Rights, basée en Norvège, a pour sa part déclaré dimanche avoir confirmé la mort d’au moins 192 manifestants, un bilan qu’elle indique avoir plus que doublé en une journée grâce à de nouvelles données et documents visuels, malgré le black-out d’Internet. Elle estime également à plus de 10.600 le nombre de personnes arrêtées et précise que le nombre réel de victimes pourrait être nettement plus élevé. Le gouvernement iranien ne communique pas de bilan officiel.
Les autorités iraniennes ont qualifié la situation actuelle de « guerre terroriste contre le peuple iranien » et d’une poursuite de l’agression américano-israélienne.

*Traduit de l'anglais par Wafae El Baghouani