"L'Allemagne doit s'excuser auprès de l'Espagne pour l'implication des nazis dans la guerre civile"
- L'Association espagnole pour la récupération de la mémoire historique (ARMH) a lancé cet appel à la veille de la visite qu’effectuera cette semaine le Chancelier allemand Olaf Scholz en Espagne

Madrid
AA / Oviedo, Espagne / Alyssa McMurtry
À la veille d'un important sommet hispano-allemand prévu cette semaine, l'Association espagnole pour la récupération de la mémoire historique (ARMH) appelle le gouvernement allemand à présenter des excuses et à verser des réparations pour les agissements des nazis en Espagne.
"La participation des nazis à la guerre civile espagnole a causé des milliers de morts dans notre pays et a permis aux putschistes de 1936 de soumettre le pays au prix d'une violence inouïe, conduisant à la première victoire militaire fasciste en Europe", a déclaré l'association dans une lettre officielle adressée, lundi, au gouvernement espagnol.
Pendant la guerre civile espagnole, les nazis ont participé au bombardement de Guernica - l'un des premiers raids aériens visant des civils - et ont soutenu la faction nationaliste de Franco en lui fournissant des armes et des munitions.
Le dictateur espagnol Francisco Franco a également déporté 9 700 combattants républicains espagnols dans des camps de concentration nazis, selon l'ARMH.
L'ARMH recueille des témoignages sur les crimes fascistes en Espagne, et son équipe composée d'archéologues et de bénévoles continue de mettre au jour des charniers dans tout le pays.
L'association a appelé le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez à "négocier" un "acte symbolique de réparation" avec le chancelier allemand Olaf Scholz, qui sera en Espagne cette semaine pour le premier sommet bilatéral depuis sept ans.
Pour l'ARMH, cela comprendrait des excuses pour l'implication des nazis en Espagne et une réparation matérielle qui servirait à construire des monuments et à financer des recherches liées aux agissements des nazis dans le pays.
"Aucun gouvernement espagnol n'a procédé à l'évaluation de ces dommages, mais cela doit être fait", a déclaré Emilio Silva, président de l'ARMH, ajoutant : "L'Allemagne nous doit des dédommagements au-delà du simple geste de Guernica. Elle l'a fait dans d'autres pays européens et nous ne sommes pas des citoyens de seconde zone, comme si la douleur causée par l'Allemagne en Espagne n'avait pas de conséquences."
Sanchez n'a pas encore commenté la demande de l'ARMH, mais le principal sujet à l'ordre du jour de sa rencontre avec le Chancelier allemand devrait concerner la guerre Russie-Ukraine et la manière dont elle a perturbé l'approvisionnement énergétique du continent.
La vice-première ministre espagnole, Nadia Calvino, a déclaré que le gouvernement espérait convaincre l'Allemagne de renoncer à son opposition à un plafonnement européen des prix du gaz.
*Traduit de l’Anglais par Mourad Belhaj
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.