AA / Ankara / Ahmed Asmar

Les autorités syriennes ont annoncé dimanche soir la réouverture du poste-frontière d’Al-Arida avec le Liban ce mardi, à l’approche de la fête de l’Aïd al-Adha.

« Nous informons aimablement les voyageurs que le poste-frontière d’Al-Arida avec le Liban sera ouvert aux déplacements de passagers mardi matin », a déclaré l’Autorité générale syrienne des ports terrestres et maritimes dans un communiqué.

L’institution a précisé que cette décision a été prise « malgré les travaux de réhabilitation et d’entretien en cours, afin de faciliter les déplacements des résidents pendant les célébrations de l’Aïd al-Adha », prévue vendredi.

Situé entre le village d’Al-Arida, dans le gouvernorat d’Akkar au nord du Liban, et celui de Tartous à l’ouest de la Syrie, le poste-frontière fait l’objet de travaux d’entretien menés par les autorités syriennes dans le cadre d’un programme de réhabilitation.

Beyrouth a également procédé à des réparations de son côté, après que le poste-frontière a été visé par des frappes aériennes israéliennes lors du dernier conflit entre le Liban et Israël, en septembre dernier.

À ce stade, aucune déclaration officielle n’a été émise par les autorités libanaises concernant cette réouverture.

Cette décision devrait toutefois faciliter les déplacements des familles ainsi que les échanges commerciaux entre les deux pays pendant la période des fêtes.

Le Liban et la Syrie sont reliés par six postes-frontières officiels : Jdeidet Yabous, Dabousiyah, Jusiyah, Talkalakh, Matribah et Al-Arida.

* Traduit de l'Anglais par Adama Bamba