AA/Istanbul/Saadet Gökce

La Thaïlande et le Cambodge ont convenu jeudi d’autoriser des observateurs de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) à surveiller le cessez-le-feu le long de leur frontière disputée.

« Les deux parties ont accepté que... l’Équipe d’observation intérimaire, composée d’attachés de défense des États membres de l’ASEAN accrédités au Cambodge ou en Thaïlande et dirigée par l’attaché de défense malaisien, soit mise en place séparément et de manière indépendante dans chaque pays, pour observer, de part et d’autre, la mise en œuvre régulière du cessez-le-feu », indique un communiqué conjoint des deux pays.

Les deux parties ont également convenu de « maintenir leurs déploiements actuels sans aucun mouvement supplémentaire » et « ne pas renforcer les troupes » le long de l’ensemble de la frontière, conformément à un accord en 13 points.

Cet accord a été conclu lors d’une réunion du Comité général frontalier coprésidée par le chef de la Défense cambodgienne, le général Tea Seiha, et son homologue thaïlandais, le général Nattaphon Narkphanit, à Kuala Lumpur, la capitale de la Malaisie.

Le Cambodge et la Thaïlande ont « convenu de maintenir la paix à la frontière, avec la Malaisie comme médiateur », selon un communiqué du ministère cambodgien de l’Information.

L’accord vise à « assurer une coexistence pacifique entre les communautés frontalières », rapporte le média Thai Enquirer.

Plus tôt dans la journée, le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a reçu les deux ministres de la Défense avant leur réunion bilatérale dans le cadre du comité frontalier.

Les deux chefs de la Défense ont « pris l’engagement de respecter pleinement le cessez-le-feu » dans la région frontalière, a-t-il déclaré. « En réalité, les deux pays souhaitent que la Malaisie continue de faciliter les négociations de paix sans implication d’autres acteurs, qu’ils soient de l’ASEAN ou extérieurs », a ajouté Anwar sur X à l’issue de la rencontre.

Les deux voisins d’Asie du Sud-Est s’étaient affrontés le mois dernier lors d’incidents transfrontaliers ayant fait des dizaines de morts et de blessés. Le 28 juillet, lors d’une réunion trilatérale avec le Premier ministre malaisien, ils s’étaient entendus sur un cessez-le-feu inconditionnel.

« Ce fut une rencontre significative », a conclu Anwar après les discussions avec les ministres de la Défense cambodgien et thaïlandais.

Les deux parties ont entamé lundi leur réunion du comité frontalier au niveau des responsables, conclue ce jeudi avec la participation des chefs de la Défense.

Des représentants de la Malaisie, des États-Unis et de la Chine ont également assisté aux discussions en tant qu’observateurs.

Selon le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, sa rencontre avec les deux ministres de la Défense en visite « a permis d’aboutir à un consensus clé en faveur de la poursuite du dialogue et du maintien du cessez-le-feu le long de la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge ».

« Je salue la confiance accordée à la Malaisie pour continuer à faciliter le processus de paix », a déclaré Anwar, précisant que le chef des Forces armées malaisiennes, le général Tan Sri Mohd Nizam Jaffar, était également impliqué dans le processus.

Anwar a indiqué que les deux parties ont « conclu plusieurs accords importants, notamment le respect total du cessez-le-feu sans aucune forme d’agression, l’interdiction d’augmenter ou de redéployer les troupes, l’évitement de toute action provocatrice, ainsi qu’un engagement ferme à protéger les civils et les infrastructures civiles ».

« Nous avons également discuté du déploiement envisagé de l’équipe d’observateurs de l’ASEAN pour soutenir les efforts de surveillance, l’assistance humanitaire et la coordination médicale à la frontière. La Malaisie poursuivra son soutien à ce processus, convaincue que la paix durable ne peut être atteinte que par le dialogue, le respect mutuel et une véritable amitié », a-t-il affirmé. Anwar préside actuellement le bloc régional d’Asie du Sud-Est.

Bangkok et Phnom Penh sont en désaccord au sujet de leur frontière commune, notamment dans la province cambodgienne de Preah Vihear et la province thaïlandaise d’Ubon Ratchathani.

Les tensions ont été ravivées depuis le 28 mai, date à laquelle un soldat cambodgien a été tué. Les affrontements entre les deux forces ont fait des dizaines de morts, y compris parmi les civils.

*Traduit de l'anglais par Sanaa Amir