AA / Istanbul / Riyaz ul Khaliq

Le fils d'un élu local au Japon a été arrêté pour soupçons du meurtre de quatre personnes, lors d'une attaque au couteau et une fusillade, ont rapporté les médias locaux.

Masanori Aoki, 31 ans, a admis avoir "tué un policier" lors de l'attaque survenue dans la journée du jeudi dans la province centrale de Nagano, a rapporté l'agence de presse Kyodo, basée à Tokyo, de sources policières.

Il est le fils aîné de Masamichi Aoki, 57 ans, le président de l'assemblée municipale de la ville de Nakano, a précisé la même source.

Les résidents locaux avaient passé un appel d'urgence dans l’après-midi du jeudi, après avoir rencontré un homme "portant un couteau ou une arme à feu", et il serait toujours en fuite dans la région.

Aoki, qui portait apparemment un uniforme de camouflage, un chapeau, des lunettes de soleil et un masque, aurait tiré sur des policiers qui ont répondu à l'appel d'urgence.

Le suspect possédait un permis pour quatre armes à feu.

Le bilan des victimes fait état de la mort de deux femmes âgées de 66 et 70 ans et deux policiers de 46 et 61 ans qui ne portaient pas de gilet pare-balles lorsqu'ils sont arrivés sur les lieux pour répondre à la situation.

Le suspect a été placé en garde à vue vers 04 h 37 du matin, heure locale (20 h 30 GMT).

* Traduit de l’Anglais par Mounir Bennour.