Monde

Israël admet que le Palestinien tué pour avoir "transporté un lance-roquettes" transportait en fait une bicyclette

- Le 3 mars, l'armée israélienne avait diffusé des images d'un drone visant l'une des deux personnes marchant parmi les décombres dans le quartier de Zaytoun, dans le nord de la bande de Gaza, affirmant qu'elle portait un lance-roquettes.

Enes Canlı, Abdel Ra'ouf D. A. R. Arnaout  | 13.03.2024 - Mıse À Jour : 14.03.2024
Israël admet que le Palestinien tué pour avoir "transporté un lance-roquettes" transportait en fait une bicyclette

Quds

AA / Jérusalem / Enes Canli - Abdel Arnaoult

L'armée israélienne a admis que le Palestinien qu'elle a pris pour cible et tué avec un drone dans le quartier de Zaytoun, dans le nord de la bande de Gaza, en affirmant qu'il "transportait un lance-roquettes", transportait en fait un vélo.

Le 3 mars, l'armée israélienne avait diffusé des images d'un drone visant l'une des deux personnes marchant parmi les décombres dans le quartier de Zaytoun, dans le nord de la bande de Gaza, affirmant qu'elle portait un lance-roquettes.

En réponse à une question d'un journaliste d'AA, le bureau du porte-parole de l'armée israélienne a admis que le Palestinien qui a été tué par un drone armé dans le quartier de Zaytoun pour avoir prétendument transporté un lance-roquettes portait en réalité une bicyclette.

Le bureau du porte-parole a déclaré que la région est une zone de guerre et que les unités de l'armée ont participé à de nombreux affrontements avec des éléments armés affiliés au Hamas, et a affirmé que la route ciblée par le drone israélien était précédemment utilisée par des éléments armés dans la région pour faire de la contrebande d'armes et organiser des attaques.

Le bureau du porte-parole s'est excusé pour cette "conclusion erronée", affirmant que l'armée israélienne avait identifié le cycliste comme une personne portant un lance-roquettes et que la décision d'attaquer était basée sur une évaluation momentanée de la situation.

Le bureau du porte-parole a indiqué que l'incident avait été transmis à l'unité compétente chargée d'analyser les situations extraordinaires.

* Traduit du turc par Tuncay Çakmak

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.