AA – Gumulcine (Grèce)

Les monuments turco-islamiques en Grèce ne sont visiblement pas bien conservés. Les monuments qui datent de l'ère ottomane, sont parvenus à se tenir debout jusqu'à nos jours, mais sont mal utilisés pendant des années.

Après l'indépendance de la Grèce, plusieurs monuments turco-islamiques ont servi de prisons, de salles de cinéma et d'exposition, d'hôtels, de sièges de préfecture ou d'entrepôt.

Par ailleurs, des dizaines de mosquées ont été fermées au culte et d'autres ont été transformées en église.

Certains monuments ottomans ont été restaurés et une marque de "Byzance" a été placée dessus, alors que d'autres ont été complètement abandonnés.

La mosquée Fethiye, construite sur l'ordre du Sultan Mehmet le Conquérant en 1458 à Athènes, sert de salle d'exposition, alors que la mosquée de Cizderiye est aujourd'hui un musée de céramique.

Par contre, bien qu'elles figurent dans les archives, il n'y a aujourd'hui aucune trace de la Nouvelle Mosquée, Kubbeli Mosquée, Mosquée Ic Kale, le Tekké de Huseyin Efendi et le hammam Hadj Ali.

À Thessalonique, peu de mosquées ayant survécu les siècles, sont fermées au culte.

La mosquée Hamza Bey construite en 1467 à Thessalonique était utilisée comme salle de cinéma depuis longtemps. Elle est actuellement fermée à cause des travaux pour la transformer en musée.

La mosquée Alaca Imaret, construite en 1484, est aujourd'hui un musée.

La Nouvelle mosquée (Yeni Cami) construite en 1904, a été fermée au culte et est aujourd'hui la salle d'exposition de la mairie.

La Tour Blanche, symbole ottoman de Thessalonique, serait "un monument byzantin".

Le sort des monuments situés dans les autres n'est pas très différent.

La mosquée Eminzade Hadj Ahmet Aga construite avant 1716 à Véria est transformée à un endroit orthodoxe et la mosquée Ibrahim Pasha construite en 1530 à Kavala est aujourd'hui une église.

La mosquée Vuleftiko à Nafplio est maintenant une salle de cinéma et de conférence.

L'Ancienne Mosquée construite en 1385 à Serrès a été démolie en 1937. Un centre commercial a été construit.

La mosquée Sultan Mustafa construite en 1578 à Rhodes, est aujourd'hui une salle de mariage.

Les mosquées Aslan Pasha (Ioannina, 1618), Fethiye (Nafpaktos, 1499), Veli Pasha (Héraklion, 1789), et Zincirli (Serrès, 16ème siècle), ne sont que des musées aujourd'hui.

Les mosquées Recep Pasha et Murat Reis (Rhodes), Suleyman (Konitsa), Arabe (Drama), Kursunlu (Kastoria), Emirzade (Chalcis), et Selvili et Yunus Bey (Gumulcine) sont des ruines maintenant.

La mosquée Celebi Sultan Mehmet à Didymotique, l'un des monuments les plus importants dans les Balkans et en Europe, a été largement endommagée par un incendie en 2017, et attend encore le jour où elle sera restaurée.

Le Tekké Pospos à Gumulcine avait servi d'hébergement, de masjid et de fontaine pendant des siècles. Il a été démoli par la mairie dans les années 1990 pour construire des maisons aux émigrés.

Le mur de l'Imaret Gazi Evrenos Bey (soupe populaire) au centre de Gumulcine, a été démoli pour être transformé en centrale électrique d'abord.

Par la suite, le monument a été restauré avec des symboles byzantins et hellénistique à l'entrée.

*Traduit du Turc par Nur Asena Gülsoy