Flottille pour Gaza: « tant que le blocus ne tombera pas, les peuples du monde continueront de naviguer »
- Selon un participant juif américain à bord de la Flotille, « Les peuples du monde continueront de se mobiliser, de prendre la mer, d’agir au nom de l’humanité tant que ce blocus illégal ne sera pas levé »

Istanbul
AA / Istanbul / Rabia Ali
À bord de l’une des plus grandes flottilles civiles d’aide humanitaire en route pour Gaza, le Juif américain David Adler a affirmé que le mouvement mondial visant à briser le blocus israélien illégal ne faiblira pas tant que les Palestiniens ne seront pas libres.
« Les peuples du monde continueront de se mobiliser, de prendre la mer, d’agir au nom de l’humanité et de sa conscience tant que ce blocus illégal ne sera pas brisé, tant qu’il ne s’effondrera pas, et tant que le peuple de Palestine ne sera pas libre », a-t-il déclaré.
Lundi après-midi, la flottille se trouvait à 300 milles nautiques (environ 556 km) des côtes de Gaza et devrait atteindre l’enclave assiégée d’ici deux à trois jours.
Adler a également indiqué qu’une nouvelle flotte, baptisée Thousand Madleens to Gaza, a déjà pris la mer au cas où leur mission n’aboutirait pas.
« L’État d’Israël pourra chercher à nous arrêter, nous expulser, nous intercepter ou nous emprisonner. Mais nous ne sommes pas seuls », a-t-il ajouté.
– Une initiative populaire et modeste
Adler, économiste politique, a expliqué à Anadolu qu’ils étaient des centaines d’activistes venus de plus de 40 pays, réunis autour d’une seule conviction morale : « si les gouvernements ne mettent pas fin à ce génocide, alors il revient aux peuples du monde de prendre en main la mission humanitaire. »
Avec la Global Sumud Flotilla, qui rassemble plus de navires que l’ensemble des tentatives précédentes pour atteindre Gaza, Adler a indiqué qu’ils voguaient en unité et qu’ils s’approchaient désormais de l’île de Chypre.
Il a souligné que les personnes à bord n’étaient pas des militants professionnels ni des acteurs liés à des gouvernements étrangers.
« Ce sont des gens ordinaires : des mères et des pères, des enseignants et des infirmières venus du monde entier, qui ont souvent dépensé leurs dernières économies pour participer à cette magnifique mission mondiale en défense de l’humanité. »
Membre de l’organisation Progressive International, Adler a précisé que la flottille était un effort profondément humanitaire et populaire.
« Nous avons des bateaux de seconde main et des petits navires usés, chargés de lait infantile, de riz, de nourriture et de médicaments dont les habitants de Gaza ont désespérément besoin. »
– Préparés à tous les scénarios
Alors que la flottille devrait bientôt atteindre la « zone rouge », là où Israël a déjà intercepté des missions précédentes, Adler a affirmé qu’ils se préparaient à tous les scénarios possibles.
« Nous organisons des exercices pour nous préparer à d’éventuelles attaques de drones, comme celles que nous avons subies en Tunisie et dans les eaux internationales au large de la Grèce, afin que chacun soit prêt en cas d’assaut nocturne contre nos bateaux. »
En cas d’arrestations et de détentions par Israël, Adler a expliqué qu’ils s’étaient entraînés à des « méthodes de non-violence hautement disciplinées ».
Il a insisté sur le fait qu’ils venaient en paix et que la flottille n’était rien d’autre qu’une mission humanitaire.
« Avant tout, nous nous préparons aussi au scénario de la réussite : établir un couloir humanitaire, atteindre les côtes de Gaza, livrer cette aide, et inviter les États du monde à se joindre à notre mission. »
Adler a ainsi appelé les gouvernements à accompagner leur initiative, à établir un couloir et à acheminer une aide humanitaire à l’échelle des besoins de Gaza.
– Défis et obstacles politiques
Adler a reconnu que la Global Sumud Flotilla était l’une des initiatives populaires les plus complexes de l’histoire, avec chaque jour son lot de défis.
« Nous réunissons des bateaux, des équipages, des capitaines et des activistes venus du monde entier. Nous avons donc affronté de nombreuses difficultés, de la gestion des attaques de drones aux réparations de bateaux, jusqu’aux pannes électriques. »
Il a affirmé qu’ils se sentaient profondément inspirés, protégés et confiants dans le succès de la flottille.
« Combinée à la mobilisation massive des peuples sur terre, cette initiative doit obliger les États à prendre au sérieux leurs obligations humanitaires en vertu du droit international, et à créer, aux côtés de cette flottille, un nouveau couloir maritime pour acheminer l’aide humanitaire au peuple de Gaza. »
Cependant, Adler a ajouté que des informations en provenance d’Italie faisaient état de tentatives d’utiliser un déploiement naval pour diriger la flottille vers l’île de Chypre, dans le but de décharger l’aide et d’abandonner la mission.
– Un message aux Palestiniens
Adler a tenu à adresser un message de gratitude aux Palestiniens, « pour nous avoir montré la véritable signification du courage et de la résilience. »
« Un message de condoléances pour la complicité de nos gouvernements et de nos peuples dans les crimes contre l’humanité qui leur sont infligés, et un message de détermination pour mener cette mission à terme et défendre leurs droits fondamentaux. »
« Car nous savons que si Gaza meurt, c’est toute l’humanité qui meurt avec elle. »
L’un des rares Américains présents à bord, Adler a affirmé que chacune de ses identités impliquait une responsabilité particulière : participer à cette initiative historique et confronter directement Israël.
En tant que Juif américain, il a souligné qu’il était essentiel pour lui de refuser que ses impôts servent à financer des armes létales utilisées contre les habitants de Gaza, et de refuser toute complicité dans ces crimes contre l’humanité, commis avec le soutien économique, diplomatique et militaire des États-Unis à Israël.
« En tant que Juif, il est tout aussi important pour moi de participer à cette mission, car je crois parler au nom de centaines de milliers de Juifs à travers le monde, choqués et horrifiés par les tentatives de l’État d’Israël de monopoliser, de déformer et de pervertir notre culture, notre héritage et nos symboles à travers ces violences contre le peuple de Palestine. »
* Traduit de l'anglais par Adama Bamba
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.