Des députés britanniques souhaitent qu’un ex-prisonnier de Guantanamo, détenu aux EAU, retrouve sa famille
- L’ancien prisonnier Ravil Mingazov, 55 ans, avait été arrêté au Pakistan en 2002 et a été détenu durant 14 ans à Guantanamo Bay sans chef d’inculpation ni procès
London, City of
AA / Londres / Burak Bir
Des députés britanniques ont appelé la ministre de l'Intérieur du Royaume-Uni à entreprendre des démarches pour réunir un ancien prisonnier de Guantanamo, détenu aux Émirats arabes unis, avec sa famille au Royaume-Uni.
Dans une lettre adressée à Suella Braverman, sept députés, parmi lesquels Chris Law et Layla Moran, coprésidents du groupe parlementaire multipartite pour la fermeture du centre de détention de Guantanamo Bay, ont demandé une “prise de contact urgente“ avec les autorités des Émirats arabes unis pour s'assurer que Ravil Mingazov ne soit pas rapatrié en Russie.
Arrêté au Pakistan en 2002, Mingazov, 55 ans, a été détenu durant 14 ans à Guantanamo Bay sans chef d’inculpation ni procès. Il est actuellement détenu aux Émirats arabes unis depuis sa libération de Guantanamo en 2017.
Dans une déclaration publiée dans la journée du mardi par le groupe de défense CAGE, basé au Royaume-Uni, son fils Yusuf Mingazov s'est souvenu de conversations avec son père et a déclaré : "Dans ces conversations (par l'intermédiaire de la Croix-Rouge), il essayait de m'apprendre, presque comme pour compenser les choses qu’il avait manqué dans mon enfance“.
Anas Mustapha, responsable du plaidoyer public au CAGE, a noté que le fils avait fait appel au ministère de l'Intérieur en 2015 pour ramener son père à la maison, mais le recours avait été rejeté.
"Ravil Mingazov a été torturé et détenu sans chef d’inculpation ni procès par les États-Unis. Il a été induit en erreur lorsque les États-Unis n'ont pas garanti sa liberté lors de son transfert vers les Émirats arabes unis, où il est emprisonné depuis", a ajouté Anas Mustapha.
"Nous vous demandons de nous rencontrer et de contacter d'urgence les Émirats arabes unis pour demander que M. Mingazov ne soit pas rapatrié en Russie et que vous envisagiez immédiatement d'accepter sa demande d'entrée et de séjour au Royaume-Uni et qu’il puisse retrouver son fils et sa famille", peut-on lire dans la lettre publiée la semaine dernière.
Apsana Begum, John McDonnell, Peter Bottomley, Rachael Maskell et Caroline Lucas font partie des autres députés qui ont cosigné la lettre.
* Traduit de l’Anglais par Mounir Bennour.
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
