AA / Vienne / Askın Kiyağan

Une pancarte affichant des propos islamophobes à l'entrée d'un restaurant en Autriche a suscité de vives réactions de colère, notamment sur les réseaux sociaux.

Le restaurant est situé dans la zone touristique de Bad Ischl, en Haute-Autriche, selon le correspondant d'Anadolu.

Le panneau incriminé affichait la phrase suivante : "Statistiquement parlant, les gens qui mangent du porc sont moins susceptibles de se faire exploser et de faire exploser les autres" (attaques suicides).

Après le partage d’une photo de la pancarte par l’un des clients du restaurant sur les réseaux sociaux, des réactions ont fusé de toutes parts.

Avec la multiplication des réactions, Markus Hofbauer, le propriétaire du restaurant, a écrit un message sur ses réseaux sociaux, dans lequel il a déclaré avoir vu la phrase en question sur Internet et l'avoir écrite sur le panneau à l'entrée du restaurant en tant que blague.

Hofbauer a ajouté que "malheureusement, cette phrase peut être considérée comme hostile aux religions, ce que je n'ai réalisé qu'après-coup. Je m'excuse publiquement par la présente".

Hofbauer a expliqué que lui et son restaurant se distancient expressément de l’islamophobie, et a annoncé le retrait du panneau.

* Traduit de l’arabe par Mounir Bennour.