AA / Berlin / Oliver Towfigh Nia

Un éminent politicien allemand d'extrême droite a été reconnu coupable d'avoir sciemment utilisé un slogan nazi interdit dans un de ses discours, ont rapporté les médias, lundi.

Un tribunal régional de la ville orientale de Halle a condamné Bjorn Hocke, leader du parti Alternative pour l'Allemagne (AfD) dans le Land de Thuringe, à payer un total de 16.900 euros (18.000 dollars), selon la chaîne de télévision privée n-tv.

Le président du tribunal, Jan Stengel, a déclaré qu'une peine de prison n'était pas appropriée, mais il a ajouté que le statut de Hocke en tant que coupable ne pouvait être remis en question. Le verdict peut faire l'objet d'un appel.

Les procureurs ont inculpé Hocke parce qu'en décembre 2023, il a prononcé les deux premiers mots du slogan nazi « Alles für Deutschland » (Tout pour l'Allemagne) lors d'un rassemblement de l'AfD dans la ville de Gera, dans l'est du pays. Le public a complété le slogan.

Du point de vue du procureur, l'homme politique savait que le public prononcerait le troisième mot et a fait un « mouvement de bras presque invitant » à le faire. Cette expression a été utilisée par la SA, l'organisation paramilitaire du parti nazi d'Adolf Hitler.

Stengel a déclaré qu'aucune réaction négative ne pouvait être vue de la part de Hocke dans la vidéo du discours, « mais plutôt une expression faciale d'approbation ». Hocke voulait que tout le monde complète le slogan nazi, et a testé les limites de ce qui pouvait être dit, a déclaré le tribunal.

Les procureurs avaient requis une peine de huit mois de prison avec sursis contre l'accusé, ainsi que le versement de 10 000 euros à un groupe à but non lucratif tel que le Mémorial du camp de concentration de Buchenwald. L'homme politique, qui se présente comme tête de liste de son parti aux élections du 1er septembre en Thuringe, a plaidé non coupable et requis l'acquittement.

En mai, il avait déjà été condamné par le tribunal régional de Halle à une amende d'un montant total de 13 000 euros pour une infraction similaire. Il avait utilisé le slogan en 2021 lors d'un événement de campagne électorale dans la ville de Merseburg, dans l'est de la Saxe-Anhalt.

*Traduit de l’Anglais par Mourad Belhaj