Türkİye, Monde

Aide aux victimes du tremblement de terre en Türkiye : la Russie et l'Ukraine se mobilisent

- Les deux pays ont trouvé un sujet sur lequel être d'accord, environ un an après le déclenchement de la guerre entre eux

Mennatallah H. H. M. Said A.  | 12.02.2023 - Mıse À Jour : 12.02.2023
Aide aux victimes du tremblement de terre en Türkiye : la Russie et l'Ukraine se mobilisent

Kiev

AA / Istanbul

Près d'un an après le déclenchement de la guerre entre les deux pays, la Russie et l'Ukraine ont trouvé ces jours-ci un sujet sur lequel elles étaient d'accord, à savoir la nécessité de porter secours aux victimes du tremblement de terre dévastateur qui a frappé la Türkiye.

Selon l'ambassade russe dans la capitale turque, Ankara, la Russie a expédié 3 avions contenant de l'aide humanitaire, dont 500 tentes, 9000 sacs de couchage et matelas isolants, et 19 tonnes de vivres.

Elle a ajouté qu'actuellement, "un nouveau lot d'aide humanitaire est en cours de préparation pour être expédié en Türkiye."

L'ambassade de Moscou a également annoncé, dimanche, le transfert vers la Russie de 39 ressortissants russes - qui vivaient et travaillaient près de la zone du séisme - depuis l'aéroport d'Adana.

Pour sa part, le service d'urgence de l'État ukrainien a déclaré, dimanche, que ses représentants et les secouristes ukrainiens ont rencontré des responsables de la Direction de gestion des catastrophes et des situations d'urgence de Türkiye (AFAD).

La réunion a porté sur la coopération entre les secouristes ukrainiens et turcs, l'utilisation d'équipements spéciaux lors du déblaiement des débris et de la recherche de victimes, selon un communiqué du service d'urgence de l'État ukrainien, publiée sur Telegram.

Le communiqué indique également que les secouristes turcs ont apprécié le travail des spécialistes ukrainiens.

Dimanche après-midi, la Direction de gestion des catastrophes et des situations d'urgence de la Türkiye (AFAD) a annoncé que le bilan des victimes du tremblement de terre qui a frappé le sud du pays s'élevait à 29 605 décès.

Lundi, un séisme de magnitude de 7,7 a frappé le sud de la Türkiye et le nord de la Syrie, suivi quelques heures plus tard d'un second de magnitude 7,6 et de centaines de répliques violentes, semant la mort et la destruction dans les deux pays.

Le 24 février 2022, la Russie a lancé une offensive militaire sur le territoire ukrainien, suscitant le rejet de la communauté internationale et l'adoption de lourdes sanctions économiques à l'encontre de Moscou. La Russie exige que Kiev renonce à son projet de rejoindre des entités militaires pour mettre fin à son opération, ce que cette dernière considère comme une "atteinte" à sa souveraineté.


*Traduit de l’Arabe par Mourad Belhaj

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.