AA / Houston - Istanbul / Darren Lyn et Fatma Zehra Solmaz

Un petit bateau a chaviré au large de San Diego, lundi, faisant trois morts, quatre blessés et sept personnes portées disparues, selon les garde-côtes américains.

Le département du shérif de San Diego a indiqué que l'embarcation de 3,7 mètres s'était renversée à Torrey Pines State Beach, située à 32,2 kilomètres au nord de San Diego, à 6h30 du matin (13h30GMT).

Les garde-côtes ont d'abord indiqué sur X qu'ils étaient à la recherche de neuf personnes portées disparues dans l'eau, à quelque 25 km au nord de San Diego, non loin de la Torrey Pines State Beach, mais ils ont par la suite ramené le nombre de disparus à sept.

Un panga est un bateau de pêche couramment utilisé en Amérique centrale, dont la proue ressemble à la machette ou au couteau appelé panga.

À la suite d'un vaste effort de recherche qui a duré près de 28 heures et s'est étendu sur plus de 520 milles nautiques carrés, les garde-côtes ont annoncé sur X qu'ils avaient « suspendu leurs recherches lundi soir dans l'attente d'autres développements ».

La Garde côtière a indiqué que de nombreuses équipes aériennes et maritimes avaient été déployées dans le cadre de l'opération avant que la décision d'interrompre les recherches ne soit prise.

Les parcs de l'État de Californie ont informé CNN par courriel qu'un total de 17 gilets de sauvetage ont été retrouvés, mais le nombre exact de personnes à bord du bateau demeure incertain.

Le quartier-maître des garde-côtes, Chris Sappey, a déclaré à CNN que « dans des circonstances similaires, les embarcations qui arrivaient étaient des bateaux de migrants », mais les autorités n'ont pas encore vérifié si les passagers étaient des migrants.

Selon les autorités, les quatre personnes blessées ont été transportées à l'hôpital, leur état de santé variant du satisfaisant au grave, a déclaré le chef adjoint des pompiers d'Encinitas, Jorge Sanchez.

*Traduit de l’Anglais par Mourad Belhaj