Un voyage à travers le temps dans les demeures ottomanes en Bosnie
( Mustafa Öztürk - Anadolu Ajansı )
Saraybosna
AA / Sarajevo / Leyla Biogradlaya
Les rues de la vieille ville de Sarajevo, la capitale de la Bosnie, sont richement entourées de maisons historiques qui permettent à leurs visiteurs de voyager dans le temps jusqu'à l'époque ottomane et de leur faire part des détails les plus fins de la vie à l'intérieur de ces demeures à l'époque où les Turcs régnaient dans les Balkans.
Les maisons de Safrazo, Disbek et Alia Dirziliz à Sarajevo restent un témoin de l'histoire, avec leur style architectural unique, qui associe la décoration damascène à la période de l'Empire ottoman avec les caractéristiques architecturales de l'Empire austro-hongrois.
La maison ‘’Safrazo’’ a été construite par la riche famille "Glodjo", mais elle a pris son nom de la famille du marchand "Hamid Safrazo" qui l'a habitée plus tard.
Actuellement, cette maison est devenue un musée qui reçoit des visiteurs et qui comprend, selon la répartition des maisons ottomanes, deux sections, la première le "Haramlak" pour les femmes, et le deuxième le "Salamlak", qui est la chambre d'hôtes, en plus de balcons en bois.
Dans une interview accordée à Anadolu, le responsable du musée Safrazo, Amro Mazdarovitch, a déclaré: "Nous n'avons aucune information sur l'année de construction de la maison Safrazo mais nous estimons que c’était à la fin du 18ème siècle ».
Quant à la maison Disbek, elle porte le nom d'une riche famille bosniaque chrétienne, et constitue, ce qui est un précédent, un mélange de l'architecture ottomane et du style de vie de l'Empire austro-hongrois.
Actuellement, cette maison a également été transformée en musée pour les visiteurs, où ses murs sont décorés suivant le style des maisons damascènes de l'époque ottomane. Les murs de la maison contiennent également des photographies de la dernière famille qui a vécu dans ces lieux, et cela remonte à 112 ans.
L'architecture chrétienne de l'Empire austro-hongrois est aussi perceptible dans tous les détails des portes de la maison à travers les gravures et les poignées.
A propos de cela, le responsable du Musée de Disbek, Sennad Kog a déclaré: "La maison représente un modèle de l'histoire de la ville, elle a été construite conformément à l'architecture ottomane en unissant les restes de deux vieilles maisons ».
«Les objets ménagers utilisés par la famille Disbek sont exposés au rez-de-chaussée ce qui nous montre à quel point ils sont influencés par le style de vie ottoman".
Le deuxième étage de la maison montre "le style de vie de l'Empire austro-hongrois: on trouve ainsi le piano, la garde-robe, les draps et les tasses de thé qui ont été apportés des capitales hongroise, Budapest, et autrichienne, Vienne".
Il a souligné que la maison de "Disbek" a accueilli le premier spectacle privé de théâtre à Sarajevo par le propriétaire "Makosdisbek".
La maison de "Alia Deerzeliz" est également l'une des plus anciennes maisons de Bosnie, qui se trouve encore aujourd'hui, portant le nom d'un héros populaire bosniaque.
Actuellement, la maison est gérée par la ville turque d'Istanbul, selon un accord entre la municipalité d’Istanbul et le gouvernement de Sarajevo.
L'un des superviseurs de la maison, Ahmed Nordohan, a déclaré qu'elle date de 400 à 500 ans et qu'elle a été gravement endommagée pendant la guerre de Bosnie entre 1992 et 1995.
Il a souligné que la maison comprend deux sections "haramlak" sur la droite, et "salamlak" sur la gauche, de même qu’elle a deux entrées de deux côtés différents.
Nordohan a déclaré que la maison dispose toujours d’une vieille cheminée et d’une baignoire dans la salle de bain parentale. Il a souligné que la maison avait été restaurée pour réparer les dégâts subis pendant la guerre.
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
