AA / Istanbul / Serap Dogansoy

La Grande mosquée de Paris va publier mardi 10 février le guide Musulmans en Occident, aux éditions Albouraq, avec l’objectif de « déconstruire les discours haineux et communautaires » visant les musulmans et de rappeler que la vie citoyenne « s’accorde pleinement avec les principes fondamentaux de l’islam ».

L’ouvrage entend présenter la place de la pratique musulmane dans les sociétés laïques, notamment en France, et « favoriser une meilleure acceptation » des musulmans dans les pays occidentaux. Invité sur franceinfo, le recteur de la mosquée, Chems‑Eddine Hafiz, a évoqué une « perception délétère du comportement des musulmans » en France et en Occident « depuis le 11 septembre », affirmant que les musulmans sont « partie prenante et partie intégrante de la communauté nationale ».

Présenté comme un « référentiel inédit », le guide s’appuie sur une approche pédagogique pour répondre aux critiques adressées à la pratique de l’islam dans les sociétés laïques. Il aborde à la fois des notions théologiques, contenu du Coran, figures fondatrices de l’islam, concept de l’au-delà, et des questions de la vie quotidienne, comme la consommation d’alcool, la musique, l’avortement, l’alimentation halal ou le ramadan.

Le livre s’adresse aussi bien aux musulmans qu’aux non-musulmans et comprend une charte, un glossaire d’environ 200 notions et le compte rendu des auditions menées dans le cadre de sa préparation. Le glossaire précise notamment le sens de termes tels que « jihad », défini comme un « effort », ou « fatwa », décrite comme un avis juridique ou religieux.

La charte formule des recommandations visant à une meilleure intégration des musulmans dans leurs pays de résidence. Elle aborde des thèmes comme l’égalité entre les femmes et les hommes, la compatibilité entre islam et science, le port du voile, présenté comme un choix personnel, ou encore le caractère préalable du mariage civil au mariage religieux. Elle souligne que l’antisémitisme est contraire aux principes de l’islam et rejette toute peine à l’égard de l’apostasie.

Pour l’élaboration de l’ouvrage, la Grande mosquée de Paris s’est appuyée sur une commission d’imams travaillant sur les « points de friction » entre pratique religieuse et société laïque, ainsi que sur un groupe d’environ 80 personnalités civiles issues de divers horizons. Une cinquantaine de responsables politiques, intellectuels et journalistes ont également été auditionnés.

Certaines entrées sont spécifiquement consacrées au cadre français, notamment à la laïcité, à l’école ou aux règles relatives aux signes religieux, avec des comparaisons régulières avec les pratiques des autres cultes.​​​​​​​