AA / Londres / Behlul Cetinkaya

L’exposition « Affiches pour l’olivier en exil » de l’artiste turc Ahmet Yusuf Aygec, qui raconte le vécu des Palestiniens en s’inspirant des vers du poète national palestinien Mahmoud Darwich, a été présentée au public londonien.

La série de 20 œuvres, réalisée au pastel sec et à la craie, a été préparée par Aygec sous la direction du curateur Samed Karagoz. L’inauguration a eu lieu à la P21 Gallery.

Organisé en coopération avec la P21 Gallery et Saka Art, avec le soutien de l’Institut Yunus Emre de Londres, le vernissage a été suivi par l’ambassadeur de la Türkiye à Londres, Osman Koray Ertas, ainsi que par la députée AK Parti d’Istanbul, Rumeysa Kadak.

Ertas a déclaré à Anadolu que l’exposition préparée par l’artiste turc, qui met en lumière le drame en Palestine, revêtait une grande signification. Il a rappelé que si les Palestiniens ont été victimes de violences israéliennes depuis plus de deux ans, le problème palestinien existe depuis beaucoup plus longtemps. « La Türkiye et le peuple turc font partie des plus grands soutiens de cette cause. Au cours des deux dernières années, la Türkiye a affirmé sa position tant sur le plan diplomatique et humanitaire que sur celui de la réaction sociétale », a-t-il déclaré.

Ertas a également souligné que les réactions à l’échelle mondiale concernant la Palestine sont précieuses et que la Türkiye continuera d’agir, tant au niveau sociétal qu’au niveau étatique.

– Hanzala, « Voyage au-dessus des nuages »

L’artiste Aygec a précisé que la préparation de l’exposition, qui a nécessité dix mois de travail artistique, s’est étendue sur une année complète.

Attirant l’attention sur le fait que chaque œuvre aborde un thème différent, Aygec a déclaré : « La situation actuelle en Palestine ne se limite pas à trois ou cinq ans. Nous constatons que l’usage des réseaux sociaux sensibilise les gens aujourd’hui, mais ce problème dure depuis près de cent ans. »

Il a également expliqué les différentes compositions des œuvres exposées : « J’ai combiné un tableau de Caspar David Friedrich (“Voyage au-dessus des nuages”) avec Hanzala pour créer une composition personnelle. J’ai aussi tenté de montrer comment les écrivains et poètes palestiniens ont résisté face à ce problème à travers l’histoire. »

L’artiste a ajouté que la préparation de l’exposition a impliqué un an de recherche, de définition des thèmes et de gestion psychologique.

– Inspiration des poètes palestiniens

Le curateur Karagoz a indiqué que le nom de l’exposition s’inspire des vers de Mahmoud Darwich, « Lettres à l’olivier en exil ».

Il a expliqué que les œuvres mettent en lumière certains problèmes toujours présents en Palestine : « Ce ne sont pas des problèmes du passé, cela dure depuis 100 ans. »

Karagoz a également souligné que l’exposition s’inspire des poètes palestiniens de premier plan. « Londres est un centre artistique, mais pas seulement. C’est aussi l’un des centres historiques de la pensée coloniale. Les problèmes que l’on observe aujourd’hui en Palestine sont en partie le résultat de ce passé colonial. L’exposition répond également à cette réalité. »

L’exposition est ouverte au public du 15 au 30 janvier dans la galerie située près de King's Cross, à Londres.

* Traduit du turc par Seyma Erkul Dayanc