AA / Le Caire

L'Institut national de recherche astronomique d'Égypte a annoncé, ce jeudi, avoir enregistré un séisme de magnitude 3,9 sur l'échelle de Richter, dont l’épicentre est situé en Méditerranée orientale.

L'institut (gouvernemental) a déclaré dans un communiqué, rapporté par la presse locale, que l'épicentre du séisme était "le même que celui du mardi (en Méditerranée orientale), qui s'est produit à 10 h 30 GMT“.

Et d’ajouter que "l'Egypte n'est pas entrée dans la ceinture sismique de la région", sans fournir de plus amples détails.

En plus du séisme du jeudi, le chef de l'institut, Gad El-Qady, a indiqué que 3 répliques du séisme du mardi avaient été détectées, avec une magnitude comprise entre 3,2 et 3,4 degrés sur l'échelle de Richter.

El-Qady a expliqué, lors d'une conférence de presse, diffusée sur sa page Facebook, que ces répliques sont "imperceptibles", ajoutant que "le séisme de mardi est situé à l'extérieur du territoire égyptien".

Le chef de l'institut de recherche astronomique a fait savoir que “la proximité de l'Égypte de certaines zones sismiques actives, telles que le golfe d'Aqaba, le golfe de Suez et la mer Rouge, nous rendent affectés par certains tremblements de terre de force moyenne“.

Un séisme de magnitude 6,0 degrés s'est produit, dans la journée du mardi, en Méditerranée orientale, à 05 h 32 GMT. La secousse a été ressentie tant par la Turquie, que par l'Égypte, la Palestine et le Liban.

* Traduit de l’arabe par Mounir Bennour.