Una familia siria residente en Turquía por la guerra en su país bautizó a sus gemelas recién nacidas como Hagia y Sofía, con motivo de la reapertura de la basílica ortodoxa en Estambul como mezquita.

Samah y Karam Albazo se refugiaron en la provincia de Hatay, en el sur de Turquía, hace siete años, donde posteriormente se conocieron y se casaron. A partir de entonces, tuvieron dos hijas, Miral y Sara, aparte de las gemelas.

El padre Karam cuenta que decidieron poner los nombres de Hagia y Sofía a sus gemelas, en recuerdo de la importancia de la fecha de la reapertura de Hagia Sofía como mezquita. “La reapertura de la mezquita de Hagia Sofía al culto no hizo felices”, dice el padre.

Karam agradece la hospitalidad de los turcos y da las gracias al presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan.

La familia asegura estar contenta en Turquía y expresa su deseo de poder visitar la Hagia Sofía.

Ver también: Familia palestina pone como nombre Hagia Sofía a su hija

Hace dos semanas, un tribunal superior de Turquía anuló un decreto del gabinete de 1934, que había convertido a la basílica de Santa Sofía de Estambul en un museo.

Después de siglos de servicio como iglesia bajo el Imperio Bizantino, Santa Sofía (nombre con el que se le conoce en español) fue convertida en mezquita por el sultán otomano Mehmed II después de su conquista de Estambul en 1453.

*Traducido por Daniel Gallego.