Türkİye
Capadocia, la región en la que se integra la naturaleza y la historia en Turquía
Un viaje a Capadocia está incompleto sin un tour en sus famosos globos aerostáticos, en especial, al amanecer.
Iftikhar Gilani |
11.11.2021 - Actualızacıón : 18.11.2021
Los tradicionales globos aerostáticos volvieron a sobrevolar la histórica región de Capadocia, ubicada en la provincia de Nevsehir, en Turquía, el 10 de agosto de 2021. (Behçet Alkan - Agencia Anadolu)
Nevsehir, Turquía
A más de 300 kilómetros al sureste de la capital de Turquía, Ankara, la naturaleza y la historia se integran en el vasto paisaje de la región de Capadocia, que se extiende por las provincias de Nevsehir, Kayseri, Aksaray, Kirsehir, Malatya, Sivas y Nigde, en la región central del país.
La región, famosa por su rareza geológica de colinas en forma de panal, paisajes de cuentos de hadas, viviendas en cuevas, notables formaciones rocosas talladas en ceniza volcánica y cientos de globos aerostáticos que se elevan en el cielo al amanecer, está formada por 30 valles diferentes.
Capadocia atrajo a dos millones de turistas en los primeros 10 meses de 2021, según cifras oficiales.
La región también es conocida como la capital de la artesanía de Turquía, con increíbles maestros en el tejido de alfombras, alfareros y escultores de piedras de ónix.
Los diseños elaborados en la ciudad de Avanos adornan estructuras icónicas en Estambul como el Palacio de Topkapi, la mezquita del Sultán Ahmed (la mezquita Azul) y la mezquita de Selimiye, además de otros varios edificios históricos.
"La razón más importante por la que estos diseños no se han deformado y aún hoy están frescos después de muchos siglos, es la considerable cantidad de cuarzo que tiene la arcilla de la región", dijo Zeki Dincer, propietario de una tienda de cerámicas dentro de una cueva en Capadocia.
Tal es la atracción de los turistas a esta zona, que en la cercana ciudad de Goreme casi no vive ningún residente. La mayoría ha convertido sus viviendas en hoteles, ya que se encuentra cerca de las formaciones llamadas ‘chimeneas de hadas’.
La ciudad alberga unos 400 hoteles y todos se llenan por completo en temporada turística. Durante las restricciones de la pandemia se convirtió en una ciudad fantasma, pero recientemente ha vuelto a recuperar sus visitantes.
“En 2018 y 2019, antes de la COVID-19, recibíamos un promedio de cuatro millones de turistas al año, pero luego todo se acabó. Ahora esperamos reabrir nuestros negocios”, dijo Ayaz Bilici, dueño de un puesto de té.
Este año, entre los visitantes famosos que trajeron esperanzas a la reactivación del turismo en la región se encuentran los actores del cine de la India Salman Khan y Katrina Kaif, quienes filmaron en Capadocia el videoclip de la canción principal de su próxima película: Tiger 3.
Los geólogos dicen que la región de Capadocia se formó hace 60 millones de años como consecuencia de la erosión de las capas blandas de lava y cenizas del monte Erciyes (Argeus), el monte Hasan y el monte Gullu.
Según el geólogo Stev Eckert, se cree que la gigantesca erupción que arrojó las rocas que ahora forman las chimeneas de hadas comenzó hace 11 o 12 millones de años y alcanzó su cenit entre seis o siete millones de años atrás.
Eckert cree que las nubes de ceniza podrían haberse elevado más de 25 kilómetros en el cielo en el momento de la erupción.
“El sonido de las explosiones probablemente podría haberse escuchado tan lejos como España y Moscú”, escribe el geólogo en el libro Chimeneas de hadas de Capadocia: Evolución de un paisaje.
El museo al aire libre de Zelve se encuentra entre uno de los valles de la región. Se trata de una ciudad llena de cuevas que antiguamente fueron viviendas y lugares de culto.
La película Ghost Rider, basada en el personaje de Marvel Comics y protagonizada por Nicolas Cage y Eva Mendes, también se filmó en esta ciudad de cuevas en 2007.
Según Tuncer Kayikci, un guía local, la gente vivió en cuevas en esta área hasta hace cinco décadas. La presencia de una mezquita y una iglesia cueva indica que en la zona cristianos y musulmanes convivieron hasta 1924.
“A partir de entonces los cristianos tuvieron que abandonar el valle debido al intercambio de minorías entre Grecia y Turquía”, dijo Kayikci.
El resto de la población se vio obligada a evacuar el valle en la década de 1960 como consecuencia de las preocupaciones provocadas por la erosión de la zona.
Los residentes fueron trasladados a una nueva localidad construida cerca que llamaron Yeni Zelve (Nueva Zelve).
En el otro extremo del valle de Devrent, también conocido como el ‘valle de la Imaginación, no hay cuevas, pero las estructuras rocosas allí han tomado numerosas formas que invitan a los visitantes a interpretarlas según las ideas que tengan en su mente.
Pero la mejor vista en Capadocia la ofrece el castillo de Uchisar a la hora del crepúsculo. El castillo se encuentra en la ciudad homónima a una altura de 100 metros y está formado por dos chimeneas de hadas gigantes.
Los residentes de la ciudad construyeron sus casas en la parte inferior del castillo de la montaña sobre la que se ubica.
Estas cuevas tienen comodidades modernas. De hecho, las casas cueva son más caras que las casas normales. Algunos hoteles excavados en las montañas tienen piscinas, SPA y casi todos los lujos modernos.
En la región también existen las antiguas ciudades subterráneas de Kaymakli, Derinkuyu y Ozkonak. Esta última se encuentra en la ladera norte del monte Idis, a unos 14 kilómetros al noreste de Avanos.
La ciudad debió haber sido construida alrededor de los siglos II y III, cuando el cristianismo había comenzado a popularizarse y los romanos todavía se oponían a esta religión, según Kayikci.
Para evitar el enjuiciamiento y la persecución, los conversos cristianos solían vivir en estos lugares. Se cree que Latif Acar, un agricultor de la zona, descubrió la ciudad en 1972 accidentalmente cuando empezó a indagar sobre los motivos por los que el agua que utilizaba para sus cultivos desaparecía.
Acar descubrió la ciudad durante una de sus excavaciones en busca de agua. La ciudad entera podría albergar a 60.000 personas durante un máximo de tres meses. Aunque ahora solo están abiertos cuatro pisos, el complejo contiene un total de 10 pisos a una profundidad de 40 metros.
Estas ciudades tienen pozos de agua, sistemas de ventilación, bodegas y puertas móviles de piedra. Kaymakli es la ciudad subterránea más amplia de Turquía, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985.
No obstante, un viaje a Capadocia está incompleto sin un tour en globo aerostático. A medida que sale el sol por el este, el horizonte de la región se salpica con decenas de globos de colores.
El potencial de la región para los globos aerostáticos fue descubierto por primera vez por dos pilotos de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, quienes visitaron la región en los 60. Sin embargo, la atracción no empezó hasta 1991. Actualmente, 25 empresas poseen unos 250 globos.
“Las autoridades de aviación civil son muy estrictas a la hora de mantener los estándares y permiten volar solo cuando hay una velocidad de viento adecuada”, explicó Tugrul Kaya, un piloto de globo. Eso significa que no tienen más de 200 días al año para volar.
Los pilotos de globos obtienen la licencia de vuelo solo después de haber completado un curso de dos años en un club de vuelo.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
La región, famosa por su rareza geológica de colinas en forma de panal, paisajes de cuentos de hadas, viviendas en cuevas, notables formaciones rocosas talladas en ceniza volcánica y cientos de globos aerostáticos que se elevan en el cielo al amanecer, está formada por 30 valles diferentes.
Capadocia atrajo a dos millones de turistas en los primeros 10 meses de 2021, según cifras oficiales.
La región también es conocida como la capital de la artesanía de Turquía, con increíbles maestros en el tejido de alfombras, alfareros y escultores de piedras de ónix.
Los diseños elaborados en la ciudad de Avanos adornan estructuras icónicas en Estambul como el Palacio de Topkapi, la mezquita del Sultán Ahmed (la mezquita Azul) y la mezquita de Selimiye, además de otros varios edificios históricos.
"La razón más importante por la que estos diseños no se han deformado y aún hoy están frescos después de muchos siglos, es la considerable cantidad de cuarzo que tiene la arcilla de la región", dijo Zeki Dincer, propietario de una tienda de cerámicas dentro de una cueva en Capadocia.
Tal es la atracción de los turistas a esta zona, que en la cercana ciudad de Goreme casi no vive ningún residente. La mayoría ha convertido sus viviendas en hoteles, ya que se encuentra cerca de las formaciones llamadas ‘chimeneas de hadas’.
La ciudad alberga unos 400 hoteles y todos se llenan por completo en temporada turística. Durante las restricciones de la pandemia se convirtió en una ciudad fantasma, pero recientemente ha vuelto a recuperar sus visitantes.
“En 2018 y 2019, antes de la COVID-19, recibíamos un promedio de cuatro millones de turistas al año, pero luego todo se acabó. Ahora esperamos reabrir nuestros negocios”, dijo Ayaz Bilici, dueño de un puesto de té.
Este año, entre los visitantes famosos que trajeron esperanzas a la reactivación del turismo en la región se encuentran los actores del cine de la India Salman Khan y Katrina Kaif, quienes filmaron en Capadocia el videoclip de la canción principal de su próxima película: Tiger 3.
Los geólogos dicen que la región de Capadocia se formó hace 60 millones de años como consecuencia de la erosión de las capas blandas de lava y cenizas del monte Erciyes (Argeus), el monte Hasan y el monte Gullu.
Según el geólogo Stev Eckert, se cree que la gigantesca erupción que arrojó las rocas que ahora forman las chimeneas de hadas comenzó hace 11 o 12 millones de años y alcanzó su cenit entre seis o siete millones de años atrás.
Eckert cree que las nubes de ceniza podrían haberse elevado más de 25 kilómetros en el cielo en el momento de la erupción.
“El sonido de las explosiones probablemente podría haberse escuchado tan lejos como España y Moscú”, escribe el geólogo en el libro Chimeneas de hadas de Capadocia: Evolución de un paisaje.
El museo al aire libre de Zelve se encuentra entre uno de los valles de la región. Se trata de una ciudad llena de cuevas que antiguamente fueron viviendas y lugares de culto.
La película Ghost Rider, basada en el personaje de Marvel Comics y protagonizada por Nicolas Cage y Eva Mendes, también se filmó en esta ciudad de cuevas en 2007.
Según Tuncer Kayikci, un guía local, la gente vivió en cuevas en esta área hasta hace cinco décadas. La presencia de una mezquita y una iglesia cueva indica que en la zona cristianos y musulmanes convivieron hasta 1924.
“A partir de entonces los cristianos tuvieron que abandonar el valle debido al intercambio de minorías entre Grecia y Turquía”, dijo Kayikci.
El resto de la población se vio obligada a evacuar el valle en la década de 1960 como consecuencia de las preocupaciones provocadas por la erosión de la zona.
Los residentes fueron trasladados a una nueva localidad construida cerca que llamaron Yeni Zelve (Nueva Zelve).
En el otro extremo del valle de Devrent, también conocido como el ‘valle de la Imaginación, no hay cuevas, pero las estructuras rocosas allí han tomado numerosas formas que invitan a los visitantes a interpretarlas según las ideas que tengan en su mente.
Pero la mejor vista en Capadocia la ofrece el castillo de Uchisar a la hora del crepúsculo. El castillo se encuentra en la ciudad homónima a una altura de 100 metros y está formado por dos chimeneas de hadas gigantes.
Los residentes de la ciudad construyeron sus casas en la parte inferior del castillo de la montaña sobre la que se ubica.
Estas cuevas tienen comodidades modernas. De hecho, las casas cueva son más caras que las casas normales. Algunos hoteles excavados en las montañas tienen piscinas, SPA y casi todos los lujos modernos.
En la región también existen las antiguas ciudades subterráneas de Kaymakli, Derinkuyu y Ozkonak. Esta última se encuentra en la ladera norte del monte Idis, a unos 14 kilómetros al noreste de Avanos.
La ciudad debió haber sido construida alrededor de los siglos II y III, cuando el cristianismo había comenzado a popularizarse y los romanos todavía se oponían a esta religión, según Kayikci.
Para evitar el enjuiciamiento y la persecución, los conversos cristianos solían vivir en estos lugares. Se cree que Latif Acar, un agricultor de la zona, descubrió la ciudad en 1972 accidentalmente cuando empezó a indagar sobre los motivos por los que el agua que utilizaba para sus cultivos desaparecía.
Acar descubrió la ciudad durante una de sus excavaciones en busca de agua. La ciudad entera podría albergar a 60.000 personas durante un máximo de tres meses. Aunque ahora solo están abiertos cuatro pisos, el complejo contiene un total de 10 pisos a una profundidad de 40 metros.
Estas ciudades tienen pozos de agua, sistemas de ventilación, bodegas y puertas móviles de piedra. Kaymakli es la ciudad subterránea más amplia de Turquía, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985.
No obstante, un viaje a Capadocia está incompleto sin un tour en globo aerostático. A medida que sale el sol por el este, el horizonte de la región se salpica con decenas de globos de colores.
El potencial de la región para los globos aerostáticos fue descubierto por primera vez por dos pilotos de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, quienes visitaron la región en los 60. Sin embargo, la atracción no empezó hasta 1991. Actualmente, 25 empresas poseen unos 250 globos.
“Las autoridades de aviación civil son muy estrictas a la hora de mantener los estándares y permiten volar solo cuando hay una velocidad de viento adecuada”, explicó Tugrul Kaya, un piloto de globo. Eso significa que no tienen más de 200 días al año para volar.
Los pilotos de globos obtienen la licencia de vuelo solo después de haber completado un curso de dos años en un club de vuelo.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
