Türkİye

Presidente de Türkiye anuncia cambio de nombre de la aerolínea Turkish Airlines a Türk Havayolları

La compañía insigne del país ya había lanzado la campaña internacional de promoción turística "Hello Türkiye", que ha sido vista por más de 30 millones de personas.

Aysu Bicer  | 16.06.2022 - Actualızacıón : 21.06.2022
Presidente de Türkiye anuncia cambio de nombre de la aerolínea Turkish Airlines a Türk Havayolları LA colombiana Alejandra María Gómez Rozo, de 32 años, actualmente desempeña su labor en Turkish Airlines (THY, por sus siglas en turco), en Bogotá, Colombia. (Kenan Irtak - Agencia Anadolu)

Turquía
El presidente de Türkiye, Recep Tayyip Erdogan, anunció este miércoles 15 de junio que la aerolínea insignia del país realizará sus vuelos internacionales bajo el nombre de "Türk Havayolları" en lugar de "Turkish Airlines".
 
La medida se produce luego de que el Gobierno turco cambiara oficialmente el nombre internacional del país de "Turkey" (Turquía) a "Türkiye" en todas las comunicaciones y actividades con el fin de fortalecer la marca nacional.
 
Türk Havayolları ya había lanzado la campaña internacional de promoción turística "Hello Türkiye", que ha sido vista por más de 30 millones de personas.
 

El 1 de junio, Ankara realizó una solicitud formal a la ONU y otras organizaciones internacionales para cambiar el nombre del país y ser mencionado como "Türkiye".

A comienzos de junio, tras una reunión con su gabinete en Ankara, Erdogan informó que, a partir de ahora, todas las instituciones estatales turcas usarán el nombre 'Türkiye' en su correspondencia con el extranjero.

Erdogan recalcó que Türkiye es un país independiente capaz de determinar e implementar sus propias prioridades políticas y de seguridad, y aseguró que es capaz de “desarrollar sus propias políticas sociales e implementarlas como un país fuerte”.

Ver también: Türkiye pide oficialmente a la ONU y organizaciones internacionales que adopten su nueva marca global


En declaraciones a la Agencia Anadolu, el portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, dijo que el secretario general, Antonio Guterres, recibió una carta del ministro de Relaciones Exteriores, Mevlut Cavusoglu, solicitando el uso del nombre Türkiye en lugar de Turquía.

La medida tiene como objetivo consolidar la marca Türkiye en el escenario internacional y reflejar con mayor precisión su herencia histórica.

Además, el país estipuló el uso de la frase "Made in Türkiye" en lugar de "Made in Turkey" en los productos de exportación turcos.
 

La nueva marca de la nación euroasiática ya está siendo usada en los idiomas extranjeros, incluido el español.

 
*Aicha Sandoval Alaguna contribuyó con la redacción de esta nota.
 
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.