Funcionario europeo califica de “gran catástrofe humana” el doble terremoto en Türkiye
El jefe de la delegación de la Unión Europea en Türkiye lamentó que la fase de rescate llegó a su fin y que ahora su foco de atención es la asistencia médica y el refugio para los sobrevivientes.
El jefe de la delegación de la Unión Europea en Türkiye, el alemán Nikolaus Meyer-Landrut, durante su discurso en el cierre de la conferencia del Diálogo Empresarial entre Türkiye y la UE (TEBD, por sus siglas en inglés) en Estambul, Türkiye, el 23 de enero de 2023. Archivo (Elif Öztürk Özgöncü - Agencia Anadolu)
ANKARA
El jefe de la delegación de la Unión Europea (UE) en Türkiye, el alemán Nikolaus Meyer-Landrut, describió este martes el doble terremoto que afectó el sur de Türkiye y el noroeste de Siria la pasada semana como una “gran catástrofe humana”.
Durante una conferencia de prensa en Ankara, Meyer-Landrut ofreció sus condolencias a Türkiye en nombre de los Estados miembros, ciudadanos e instituciones de la UE.
Meyer-Landrut señaló que estuvo en la ciudad de Antioquía (Antakya), en la provincia de Hatay, una de las más afectadas por los temblores, y calificó de “inimaginable” lo ocurrido, no solo en esta, sino que en otras ciudades de la región también.
Ver también: Equipos de rescatistas de España elogian solidaridad de la población de Türkiye tras terremotos
El funcionario europeo recordó que los equipos de búsqueda y rescate (SAR, por sus siglas en inglés) europeos fueron movilizados muy temprano a petición de las autoridades turcas, y recalcó que “más de 1.650 efectivos” han participado en las labores de SAR.
Meyer-Landrut anunció que seguirán ofreciendo su apoyo en las “siguientes fases de la catástrofe” y lamentó que la fase de rescate llegó a su fin y que ahora su foco de atención es la asistencia médica y el refugio para los sobrevivientes.
En este sentido, Meyer-Landrut informó que 12 Estados miembros de la UE proporcionaron 50.000 tiendas de campaña de invierno, 100.000 mantas y 50.000 calentadores, y recordó que también están instalando hospitales de campaña.
El doble terremoto
El lunes por la madrugada, un temblor de magnitud 7,7 sacudió el municipio de Pazarcik, en la provincia de Kahramanmaras. Nueve horas después, un segundo terremoto de magnitud 7,6 sacudió el municipio de Elbistan, en la misma provincia.
Los potentes sismos afectaron a más de 13 millones de habitantes en las provincias colindantes de Adana, Adiyaman, Diyarbakir, Gaziantep, Hatay, Kilis, Malatya, Osmaniye y Sanliurfa pérdidas humanas y extensos daños materiales.
Los sismos también provocaron pérdidas humanas y extensos daños materiales en Siria, y se sintieron en otros países de la región, incluido el Líbano, Jordania e Israel.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
