ESTAMBUL

Türkiye seguirá apoyando la estabilidad de Siria y trabajará en cooperación con Arabia Saudí para la reconstrucción del país, declaró el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, durante una reunión con el príncipe heredero saudí, Mohammed bin Salman, en Riad.

Los líderes abordaron temas regionales e internacionales, las relaciones bilaterales, la energía y la defensa durante su encuentro, según un comunicado emitido por la Dirección de Comunicaciones de Türkiye.

Ankara continúa trabajando por la reconstrucción de Gaza, afirmó Erdogan, instando a redoblar los esfuerzos para poner fin a la crisis humanitaria.

Los dos líderes también analizaron en detalle la situación actual en Yemen y los acontecimientos en África Oriental.

Erdogan expresó su determinación de impulsar las relaciones entre Türkiye y Arabia Saudí a un nivel superior mediante la adopción de medidas en diversas áreas. Türkiye y Arabia Saudita se comprometen a fortalecer sus lazos económicos

En una declaración conjunta, ambas partes elogiaron la solidez de los lazos económicos entre ambos países en los ámbitos de la economía, el comercio y la inversión, y coincidieron en la importancia de seguir fortaleciéndolos, especialmente en sectores de prioridad mutua.

También acordaron aprovechar las oportunidades de inversión que ofrecen la Visión Saudí 2030 y la visión del Siglo de Türkiye para el beneficio mutuo de ambas economías.

También apuntaron al volumen del comercio bilateral y destacaron la importancia de continuar los esfuerzos conjuntos para expandir el comercio no petrolero, intensificar las visitas recíprocas de funcionarios de los sectores público y privado, y organizar eventos comerciales en ambos países a través del Consejo Empresarial Türkiye-Arabia Saudita.

Ambas partes subrayaron la importancia de concluir las negociaciones sobre un Tratado de Libre Comercio entre Türkiye y los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

También valoraron el nivel de inversiones mutuas, incluidas las inversiones saudíes en finanzas, seguros, bienes raíces, manufactura y servicios. Al mismo tiempo, celebraron el papel fundamental que desempeñan las empresas turcas que operan en diversos campos, como la ingeniería, la construcción, el desarrollo inmobiliario y la manufactura.

Arabia Saudita elogió los proyectos realizados por empresas turcas de construcción y consultoría en Arabia Saudita, y ambas partes expresaron su disposición a fortalecer la cooperación para implementar nuevos proyectos de infraestructura y superestructura en el marco de la Visión 2030 del Reino.

Ankara y Riad también celebraron los resultados positivos del Foro de Inversión Turco-Saudí celebrado en Riad el martes. El foro contó con una amplia participación de importantes empresas de ambos países y destacó las prometedoras oportunidades de inversión y el intercambio de experiencia en turismo y hostelería, construcción, comunicaciones y tecnologías de la información, así como en ciencias de la vida y salud.

Se destacó la importancia de la cooperación energética

Ambas partes enfatizaron la importancia de su papel en la contribución significativa al suministro de energía en sus regiones y mercados globales.

Ankara destacó el liderazgo de Arabia Saudita en la mejora de la fiabilidad y estabilidad de los mercados petroleros mundiales, de manera que sirva a los intereses de productores y consumidores y apoye el crecimiento económico mundial.

También acordaron fortalecer la cooperación en el suministro de petróleo, derivados del petróleo y petroquímicos, y colaborar para evaluar oportunidades de inversión en los sectores petroquímico y agroalimentario, así como para cooperar en el uso innovador de los hidrocarburos.

Erdogan y Salman reafirmaron su deseo de fortalecer la cooperación en electricidad y energías renovables aprovechando la amplia experiencia de ambos países en la integración de energías renovables y las inversiones energéticas a gran escala de Arabia Saudita.

Ambos se comprometieron a acelerar los estudios de viabilidad para la interconexión eléctrica entre ambos países y a intercambiar conocimientos especializados en tecnologías de electricidad y energías renovables, automatización de la red, seguridad y resiliencia de la red eléctrica, proyectos de energías renovables, conectividad a la red y tecnologías de almacenamiento de energía, así como a fomentar la participación de empresas de ambas partes en la implementación de estos proyectos.

Ankara y Riad también destacaron la importancia de fortalecer la cooperación en eficiencia y conservación energética, concienciar sobre la importancia de estos temas, intercambiar conocimientos especializados y desarrollar capacidades en el sector de servicios energéticos.

Ambas partes se mostraron a favor de explorar oportunidades de cooperación en el ámbito del hidrógeno limpio, el desarrollo de tecnologías relacionadas con el transporte y almacenamiento de hidrógeno, y el intercambio de conocimientos y experiencia para implementar las mejores prácticas en hidrógeno limpio.

Asimismo, coincidieron en la necesidad de fortalecer la cooperación en el desarrollo y mantenimiento de las cadenas de suministro de energía y de facilitar la cooperación entre las empresas de ambos países para aprovechar los recursos locales, contribuyendo así a un suministro energético más resiliente y eficiente.

Türkiye y Arabia Saudita acordaron fortalecer la cooperación en la exploración, extracción y procesamiento de recursos minerales, y destacaron la importancia de la cooperación internacional y las empresas conjuntas en el campo de los minerales críticos para garantizar la seguridad de las cadenas de suministro, vitales para la transición energética global.

Importancia de la cooperación en materia de cambio climático

En cuanto al cambio climático, ambas partes destacaron la importancia de adherirse a los principios de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) y el Acuerdo de París, así como la necesidad de desarrollar e implementar acuerdos climáticos que se centren en las emisiones en lugar de en las fuentes.

Arabia Saudita también celebró la presidencia de Türkiye de la 31ª Conferencia de las Partes de la CMNUCC (COP31) y su celebración en Antalya del 9 al 20 de noviembre de 2026. Por su parte, Ankara elogió la postura y los esfuerzos de Riad en materia de cambio climático.

Ambas partes destacaron la importancia de la cooperación conjunta en el desarrollo de prácticas de economía circular del carbono mediante la promoción de políticas que utilicen esta economía como herramienta, junto con otros enfoques de mitigación, para gestionar las emisiones y alcanzar los objetivos de cambio climático.

El Consejo de Coordinación Turco-Saudí, vital para impulsar la cooperación

Ankara y Riad elogiaron el nivel de coordinación y cooperación en el marco del Consejo de Coordinación Turco-Saudí, con el objetivo de alcanzar intereses comunes e impulsar la cooperación en todos los sectores hacia nuevos horizontes.

También destacaron la importancia de fortalecer la cooperación y las alianzas en diversas áreas, como la economía digital, la inteligencia artificial, las nuevas tecnologías y las tecnologías espaciales, el transporte, la logística y la aviación civil, el derecho y la justicia, la cultura, el turismo, el deporte y la juventud, la ciencia y la educación, los medios de comunicación, el medio ambiente, el agua, la agricultura y la seguridad alimentaria, las aduanas, las industrias de defensa y la salud.

Acuerdos bilaterales de defensa

En materia de defensa y seguridad, ambas partes coincidieron en la necesidad de poner en práctica los acuerdos firmados entre ambos países en materia de cooperación en defensa.

Ankara y Riad reafirmaron su deseo de fortalecer y desarrollar las relaciones de defensa, incluso a través de plataformas de cooperación multilateral, de manera que sirvan a los intereses de ambos países y contribuyan a la seguridad y la estabilidad en la región.

En este sentido, destacaron la importancia de fortalecer la cooperación en seguridad existente en áreas de interés mutuo, incluyendo la lucha contra todas las formas de delincuencia, extremismo y terrorismo, y su financiación, así como el intercambio de conocimientos y capacitación, y el fortalecimiento de la cooperación en ciberseguridad, de manera que sirva a los intereses y la seguridad nacional de ambos países.

Compromiso con los esfuerzos constantes por la paz mundial

Ambas partes reafirmaron su compromiso con la coordinación continua y la intensificación de los esfuerzos para mantener la paz y la seguridad internacionales, y debatieron sobre asuntos regionales e internacionales de interés mutuo y subrayaron su determinación de fortalecer la cooperación y la coordinación conjunta.

También confirmaron su continuo apoyo a todos los esfuerzos encaminados a lograr la paz y la estabilidad en la región y a nivel mundial.

Las partes mantuvieron amplios debates sobre los acontecimientos regionales, expresaron su preocupación por los conflictos en curso, el aumento de las tensiones y el riesgo de escalada y destacaron la importancia de la cooperación regional, reafirmando su apoyo a las iniciativas colectivas destinadas a garantizar la estabilidad, la paz y la prosperidad regionales.

Cooperación en foros internacionales

Ambas partes subrayaron la importancia de continuar la cooperación en foros internacionales, organizaciones e instituciones financieras y económicas multilaterales. Türkiye expresó su apoyo al deseo de Arabia Saudí de ser sede de la Cumbre del G20 en 2030.

Durante la visita, ambas partes celebraron la firma de cuatro acuerdos que abarcan áreas como justicia, energías renovables, el uso pacífico del espacio ultraterrestre y cooperación en investigación, desarrollo e innovación.

Ayuda urgente a Gaza

Sobre los últimos acontecimientos en Palestina, ambas partes expresaron su profunda preocupación por el deterioro de la situación humanitaria en la Franja de Gaza, los continuos ataques israelíes y la obstrucción de la ayuda humanitaria y los cruces fronterizos.

Recalcaron la necesidad de intensificar las labores de socorro en Gaza y garantizar la plena apertura de todos los cruces fronterizos para permitir la entrega de la asistencia humanitaria urgentemente necesaria.

Instaron a la comunidad internacional a presionar a las autoridades de ocupación israelíes para garantizar la protección de los civiles, evitar los ataques contra infraestructuras vitales y cumplir con el derecho internacional y el derecho internacional humanitario.

También subrayaron la necesidad de consolidar el alto el fuego, poner fin a la ocupación de Gaza y permitir que la Autoridad Nacional Palestina reasuma sus responsabilidades en Gaza.

Reafirmaron la necesidad de poner fin por completo a la ocupación y establecer un Estado palestino independiente dentro de las fronteras de 1967, con Jerusalén Oriental como su capital, de conformidad con el derecho internacional y la Iniciativa de Paz Árabe de 2002.

Participación en la Junta de Paz

Ambas partes acogieron con satisfacción la participación de sus países en la Junta de Paz, apoyando así los esfuerzos de paz liderados por el presidente estadounidense, Donald Trump.

Celebraron el lanzamiento de la segunda fase del plan integral de paz para Gaza y el inicio de los trabajos del Comité Nacional para la Administración de Gaza, y elogiaron los esfuerzos internacionales en este sentido.

Arabia Saudita elogió la labor de mediación de Türkiye junto con los Estados garantes y los logros alcanzados. Asu vez, Türkiye elogió la copresidencia de Arabia Saudita en la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Solución Pacífica de la Cuestión Palestina y la Implementación de la Solución de Dos Estados, destacando el consiguiente aumento del reconocimiento internacional del Estado de Palestina.

Ankara y Riad también reafirmaron el papel vital de la UNRWA en la prestación de servicios básicos al pueblo palestino, y condenaron enérgicamente la demolición de edificios de la UNRWA por parte de las fuerzas israelíes en la Jerusalén ocupada y rechazaron rotundamente las violaciones de las normas y leyes internacionales por parte de Israel.

Ambos instaron a la comunidad internacional a confrontar estas acciones y crímenes contra las organizaciones humanitarias internacionales.

Los dos países destacaron el papel crucial de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI) en la defensa de la causa palestina y elogiaron la labor del Grupo de Contacto Árabe-Islámico de Gaza, y acordaron fomentar un diálogo y una cooperación más sólidos entre Türkiye y la Liga Árabe.

Las partes reafirmaron su apoyo al gobierno legítimo yemení, representado por el presidente del Consejo de Liderazgo Presidencial y su gobierno, y subrayaron la importancia de preservar la soberanía, la unidad y la integridad territorial de Yemen y rechazaron cualquier intento de apoyar a las fuerzas internas que buscan dividir el país o socavar su seguridad y estabilidad.

Türkiye expresó su apoyo al papel de Arabia Saudita en Yemen y a sus esfuerzos para poner fin a la crisis, incluyendo la respuesta a los llamamientos para celebrar una conferencia integral en Riad con la participación de todos los grupos del sur para fortalecer la reconciliación nacional.

Apoyo a la unidad e integridad territorial de Somalia

Ambas partes reafirmaron su firme apoyo a la soberanía, la unidad y la integridad territorial de la República Federal de Somalia, así como su compromiso con la estabilidad, la prosperidad y el desarrollo de Somalia, y rechazaron la declaración de reconocimiento mutuo entre las autoridades de ocupación israelíes y la denominada región de "Somalilandia", que consideran parte integral de Somalia, afirmando que viola el derecho internacional y refuerza las acciones separatistas unilaterales que aumentan las tensiones regionales.

También criticaron duramente los intentos de imponer estructuras paralelas que socavan la unidad de Somalia.

Unidad, seguridad y soberanía de Sudán

Las partes reafirmaron su firme postura de preservar la unidad, la seguridad, la estabilidad y la soberanía de Sudán, y rechazaron cualquier entidad ilegítima o paralela que opere al margen de las instituciones estatales legítimas de Sudán. También recalcaron la importancia de evitar que Sudán se convierta en un foco de conflictos y actividades ilegales, incluido el tráfico ilícito de armas extranjeras.

De conformidad con el Derecho Internacional Humanitario y la Declaración de Yedda del 11 de mayo de 2023, subrayaron la necesidad de proteger a la población civil y facilitar el acceso de la ayuda humanitaria en todo Sudán, así como la importancia de salvaguardar las instituciones estatales sudanesas e iniciar un proceso político liderado por Sudán con el objetivo de establecer un gobierno civil libre de grupos extremistas responsables de crímenes contra el pueblo sudanés.

Türkiye elogió los esfuerzos de Arabia Saudita para lograr la paz en Sudán, poner fin a la guerra, preservar la unidad y la estabilidad, y aliviar el sufrimiento del pueblo sudanés. Por suparte, Arabia Saudita elogió a Türkiye por sus esfuerzos de asistencia humanitaria en respuesta a la crisis en Sudán.

Las partes acogieron con satisfacción la decisión de las Fuerzas Armadas Sudanesas de mantener abierto el paso fronterizo de Adre con Chad durante un período más largo y de reabrir los aeropuertos de Kassala, Dongola y El Obeid, así como el paso fronterizo de Kadugli, para facilitar la entrega de ayuda humanitaria.

Riad y Ankara celebran el levantamiento de las sanciones contra Siria

Ambas partes elogiaron los esfuerzos del gobierno sirio y las medidas responsables adoptadas para preservar la seguridad, la estabilidad y la integridad territorial de Siria, y aplaudieron los esfuerzos internacionales para apoyar al gobierno sirio y levantar las sanciones.

Asimismo, apoyaron la implementación del acuerdo de alto el fuego e integración anunciado el 30 de enero y reafirmaron su pleno apoyo a los esfuerzos de Siria para combatir a las organizaciones terroristas que amenazan a Siria y a la región en general, y para promover la paz civil.

Ambos condenaron las reiteradas violaciones y ataques israelíes contra el territorio y la soberanía sirios, afirmando que estos actos violan claramente el derecho internacional, amenazan la seguridad y la estabilidad regionales y alimentan la violencia y el extremismo, y reiteraron su llamamiento a la retirada inmediata de Israel de todos los territorios sirios ocupados.

Guerra entre Rusia y Ucrania

Türkiye y Arabia Saudí reafirmaron su firme apoyo a una solución integral y negociada que cumpla con el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, con el objetivo de lograr una paz, estabilidad y prosperidad duraderas en la región y más allá.

*Traducido por Daniel Gallego.