El comienzo del uso de la lira turca en la provincia de Idlib y en el norte de la provincia de Alepo, en el noroeste de Siria, luego del desplome de la liria siria ha aliviado los mercados en la región liberada del YPG/PKK por el Ejército Nacional Sirio (SNA) con el apoyado por las Fuerzas Armadas Turcas (TSK).

Desde 2016, Turquía ha adelantado tres exitosas operaciones antiterroristas a través de su frontera, en el norte de Siria: Escudo del Éufrates (2016), Rama de olivo (2018) y Fuente de paz (2019). Estas acciones militares se hicieron para evitar la formación de un corredor de grupos terroristas a lo largo de la frontera entre Turquía y Siria y permitir el asentamiento pacífico de la población local.

En declaraciones al corresponsal de la Agencia Anadolu, Muhsin Hammud, dueño de una oficina de cambio en la localidad de Sarmada, explica que la situación económica a mejorada con la entrada de la lira turca.

Ali Abu Ras, dueño de un supermercado en Sarmada, asegura que la demanda hacia la lira turca ha crecido y que los trabajadores en la localidad ya cobran en esta divisa.

“Desde la entrada de la lira turca ha dado un respiro de alivio”, agrega Abu Ras.

Por su parte, Rami Qizay, un trabajador, confirma que ha empezado a utilizar la lira tura en sus transacciones diarias.

“Los problemas de los comerciantes han disminuido, ahora pueden importar con la lira turca y vender con la lira turca. Conozco a unos cuantos supermercados que cerraron antes de que viniese la lira turca”, cuenta Qizay.

La caída de la lira siria frente al dólar

En Siria, el 1 de enero de 2020, un dólar estadounidense representaba alrededor de 900 liras sirias, mientras que para el 18 de mayo del año 2000 se acercaba a las 3000 liras sirias.

La pérdida de la lira siria frente al dólar solo en las últimas 3 semanas ha sido del 50%, y desde 2011 al comienzo la guerra civil en Siria, la depreciación frente al dólar ha sido del 5.900%.

El desplome de la lira siria se refleja en todos los productos, especialmente en los principales bienes de consumo en el mercado, mientras que cada día disminuye el poder adquisitivo de los sirios que tratan de resistir el impacto de la guerra.

Siria ha sido devastada por la guerra civil desde principios de 2011, cuando el régimen de Bashar al-Assad tomó fuertes medidas contra las protestas en favor de la democracia con una ferocidad inesperada, que más tarde se convirtió en enfrentamientos sangrientos e intervenciones de fuerzas externas, incluido Rusia, Irán y otros países.

Rusia ha sido uno de los más fervientes defensores del régimen sirio desde el inicio del conflicto, al brindarle apoyo militar, logístico y diplomático.

Cientos de miles de personas han sido asesinadas en el conflicto y más de 10 millones más desplazadas, según cifras de la ONU.

*Traducido por Daniel Gallego.