Rusia y China vetaron el jueves una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que exige un alto el fuego humanitario casi inmediato en la provincia de Idlib, en el noroeste de Siria.

La propuesta, presentada por Kuwait, Alemania y Bélgica que exigía el fin de todas las hostilidades en el último enclave de la oposición siria, fue derrotada 12-2 en el Consejo compuesto por 15 miembros. Guinea Ecuatorial se abstuvo.

La resolución frustrada pedía el fin de las hostilidades "para evitar un mayor deterioro de la ya catastrófica situación humanitaria en la gobernación de Idlib" y habría entrado en vigor a partir del 21 de septiembre al mediodía.

Por otra parte, un voto de seguimiento sobre un proyecto de resolución ruso y chino con respecto a Idlib no logró obtener un solo voto en apoyo además de los emitidos por sus patrocinadores. En total, nueve naciones votaron en contra de la medida y cuatro se abstuvieron.

Este habría permitido operaciones militares en curso contra "terroristas" y otros grupos proscritos por la ONU.

"A diferencia del otro borrador", dijo el enviado ruso de la ONU, Vasily Nebenzya, antes de la votación, "nuestro texto se caracteriza por un enfoque exclusivamente humanitario y no contiene pasajes politizados".

*Traducido por Maria Paula Triviño.