Mundo
Presidente azerbaiyano asegura que apertura del corredor de Zangezur ‘unirá todo el mundo turco’
El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, dijo que Turquía y su país tomarán las medidas necesarias para materializar el corredor de Zangezur, que unirá el territorio azerbaiyano con la República Autónoma de Najicheván, en la frontera con Turquía.
Beyza Binnur Donmez |
27.10.2021 - Actualızacıón : 28.10.2021
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan (izquierda), y el presidente azerbaiyano, Ilham Aliyev (derecha), celebran una conferencia de prensa conjunta en Zangilan, Azerbaiyán, el 26 de octubre de 2021. (Doğukan Keskinkılıç - Agencia Anadolu)
ANKARA
El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, dijo este martes que la apertura de un corredor clave entre su país y la República Autónoma de Najicheván "unirá todo el mundo turco".
"Tanto Turquía como Azerbaiyán tomarán las medidas necesarias para materializar el corredor de Zangezur", dijo Aliyev durante una rueda de prensa conjunta con el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, tras la inauguración del Aeropuerto Internacional de Fuzuli.
"Un día podremos viajar (directamente) desde Zangezur a Estambul, consolidando así la posición de la región como un centro logístico y de tránsito", dijo Erdogan.
Aliyev dijo que Turquía y Azerbaiyán tienen "una serie de proyectos" que llevarán a cabo en los territorios liberados de la ocupación armenia en la región del Alto Karabaj.
"Estamos hombro con hombro con Turquía", afirmó Aliyev, quien agregó que Azerbaiyán "escribe la historia junto con Turquía". "Estuvimos juntos durante toda la guerra y estamos juntos hoy", añadió Aliyev haciendo referencia a al reciente conflicto armado entre Azerbaiyán y Armenia en el Alto Karabaj.
Aliyev se refirió a Erdogan como "uno de los factores más importantes de todo el mundo turco".
Por su parte, Erdogan dijo que el ambiente es "más favorable que nunca" para lograr una paz duradera y progresar hacia la normalización de las relaciones con Armenia.
Erdogan dijo que "no hay ningún obstáculo ante Turquía para que normalice sus relaciones con Armenia" siempre y cuando esta muestre una voluntad sincera hacia Azerbaiyán.
El presidente turco también dijo que las fronteras deben determinarse y reconocerse mutuamente entre Azerbaiyán y sus vecinos. "Este entendimiento forma la base de unas buenas relaciones de vecindad", agregó el presidente.
Erdogan se convirtió en el primer jefe de Estado en aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Fuzuli, el primer aeropuerto de Azerbaiyán abierto en los territorios liberados de la ocupación armenia.
Se trata de la tercera visita oficial del presidente turco al Alto Karabaj desde la liberación el año pasado.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
"Tanto Turquía como Azerbaiyán tomarán las medidas necesarias para materializar el corredor de Zangezur", dijo Aliyev durante una rueda de prensa conjunta con el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, tras la inauguración del Aeropuerto Internacional de Fuzuli.
"Un día podremos viajar (directamente) desde Zangezur a Estambul, consolidando así la posición de la región como un centro logístico y de tránsito", dijo Erdogan.
Aliyev dijo que Turquía y Azerbaiyán tienen "una serie de proyectos" que llevarán a cabo en los territorios liberados de la ocupación armenia en la región del Alto Karabaj.
"Estamos hombro con hombro con Turquía", afirmó Aliyev, quien agregó que Azerbaiyán "escribe la historia junto con Turquía". "Estuvimos juntos durante toda la guerra y estamos juntos hoy", añadió Aliyev haciendo referencia a al reciente conflicto armado entre Azerbaiyán y Armenia en el Alto Karabaj.
Aliyev se refirió a Erdogan como "uno de los factores más importantes de todo el mundo turco".
Por su parte, Erdogan dijo que el ambiente es "más favorable que nunca" para lograr una paz duradera y progresar hacia la normalización de las relaciones con Armenia.
Erdogan dijo que "no hay ningún obstáculo ante Turquía para que normalice sus relaciones con Armenia" siempre y cuando esta muestre una voluntad sincera hacia Azerbaiyán.
El presidente turco también dijo que las fronteras deben determinarse y reconocerse mutuamente entre Azerbaiyán y sus vecinos. "Este entendimiento forma la base de unas buenas relaciones de vecindad", agregó el presidente.
Erdogan se convirtió en el primer jefe de Estado en aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Fuzuli, el primer aeropuerto de Azerbaiyán abierto en los territorios liberados de la ocupación armenia.
Se trata de la tercera visita oficial del presidente turco al Alto Karabaj desde la liberación el año pasado.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
