Obuses turcos alcanzan objetivos terroristas en Ras al-Ayn
Los habitantes de Tal Abiad continúan regresando al distrito en el norte de Siria.

Tel Abyad
El Ejército de Turquía ataca con obuses objetivos terroristas en la zona rural del distrito de Ras al-Ayn, en el norte de Siria, como parte de la Operación Fuente de Paz contra el grupo YPG/PPK en la región.
La operación continúa en el área rural del distrito ubicada cerca de la frontera turca.
En el marco de la operación, el Ejército turco y el Ejército Nacional Sirio (SNA) continúan avanzando hacia las partes sur y oeste de Tal Abiad.
La violación de los derechos humanos del grupo terrorista YPG/PKK en el norte de Siria obligó a al menos 50.000 personas a huir del distrito de Tal Abiad y sus aldeas circundantes desde mediados de 2015.
Desplazados retornan a sus hogares
La población local de Tal Abiad continúa el retorno a su ciudad natal, que fue liberada de los terroristas del YPG/PKK en el marco de la operación turca Fuente de Paz.
Las fuerzas de seguridad han estado buscando lugares despejados para proveer seguridad a los civiles.
El Ejército Nacional Sirio ofrece una garantía a los habitantes legítimos que regresaron al decirles el objetivo de la operación.
Un total de 673 terroristas YPG/PKK han sido "neutralizados" desde el lanzamiento de la actual operación antiterrorista de Turquía, en el norte de Siria, dijo este jueves el Ministerio de Defensa Nacional de Turquía.
Las autoridades turcas a menudo usan la palabra "neutralizado" en sus declaraciones para referirse a que los terroristas en cuestión se rindieron, fueron asesinados o capturados.
La operación antiterrorista de Turquía en el norte de Siria ha liberado dos distritos, una ciudad y decenas de aldeas en sus primeros siete días.
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, dijo este miércoles que un total de 1.220 kilómetros cuadrados han sido liberados del grupo terrorista en el norte de Siria.
En la transmisión en vivo, hecha por la Agencia Anadolu hace tres días en Tal Abiad, se evidencia que la vida de la gente allí continúa con tranquilidad y seguridad.
Turquía lanzó el 9 de septiembre la Operación Fuente de Paz al este del río Éufrates, en el norte de Siria, con el objetivo de eliminar los grupos terroristas que operan cerca de la frontera turca, lo que permitirá garantizar el retorno seguro de los sirios a sus hogares y mantener la integridad del país.
Ankara aseguró que el grupo terrorista PKK y su extensión YPG/PYD constituyen la mayor amenaza para el futuro de Siria y ponen en peligro la integridad territorial y la estructura unitaria del país.
Turquía tiene una frontera de 911 kilómetros con Siria y ha denunciado durante mucho tiempo la amenaza de los grupos terroristas al este del Éufrates y la formación de un “corredor terrorista” en la zona.
En su campaña terrorista de más de 30 años contra Turquía, el PKK, catalogado como organización terrorista por Ankara, Estados Unidos y la Unión Europea, ha sido responsable de la muerte de unas 40.000 personas, incluidas mujeres, niños y bebés.
*Traducido por Aicha Sandoval Alaguna.