Irak se queja de Irán ante la ONU por su ataque con misiles balísticos a la ciudad de Erbil
La cancillería iraquí señaló que el ataque “tuvo como objetivo la ciudad de Erbil” y afirmó que “causó la muerte de civiles inocentes y heridos, así como daños a la población y a la propiedad privada”.
(Karzan Mohammad Othman - Agencia Anadolu)
BAGDAD, Irak
El gobierno iraquí se quejó ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) y las Naciones Unidas (ONU) por los ataques con misiles balísticos de Irán contra la ciudad de Erbil.
En una declaración, el Ministerio de Asuntos Exteriores iraquí informó que “presentó una queja ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y las Naciones Unidas sobre el ataque con misiles de Irán”.
El ministerio señaló que el ataque “tuvo como objetivo la ciudad de Erbil” y afirmó que “causó la muerte de civiles inocentes y heridos, así como daños a la población y a la propiedad privada”.
El Consejo de Seguridad del Gobierno Regional Kurdo Iraquí (GRK) informó que 4 civiles murieron y 6 personas resultaron heridas en los ataques llevados a cabo por el Ejército de la Guardia Revolucionaria Iraní con numerosos misiles balísticos contra asentamientos civiles en Erbil la noche anterior.
En la declaración del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria iraní se afirmó que objetivos de la organización terrorista DAESH en territorio sirio, así como la sede de la agencia de inteligencia exterior israelí Mossad en Erbil, fueron atacados con misiles balísticos.
En la declaración del GRK se afirma que, “desafortunadamente, los ataques contra Erbil siempre se han llevado a cabo por razones infundadas” y se enfatizó que los ataques fueron una “clara violación de la soberanía” de Irak y del GRK.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
